abéissen

Lëtzebuergesch
English
to lose
Français
perdre
Deutsch
einbüßen
Woordsoort
VRB
Synoniem
verléieren
Hulpwerkwoord
hunn
Voltooid deelwoord
agebéisst

Uitspraak (IPA)

[ˈɑbɜɪsən]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

Deutsch
einbüßen
Français
perdre (cesser d'avoir)
English
to lose (to cease to have)
Português
perder (deixar de ter)
Nederlands
inboeten (verliezen, achteruitgaan)

Synoniemen

verléieren

Gebruiksnotities

Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

  • abéiss
  • abéissen
  • abéisst
  • agebéisst
  • agebéisstem
  • agebéissten
  • agebéisster
  • anzebéissen

Voorbeeldzinnen

  1. eis Partei huet bei de leschte Wale vill Stëmmen agebéisst

    Betekenis: inboeten

Werkwoordvervoeging

Infinitief
abéissen
Voltooid deelwoord
agebéisst
Hulpwerkwoord
hunn
Aantonende wijs · Tegenwoordige tijd
ech
béissen an
du
béiss an
hien / hatt / si
béisst an
mir
béissen an
dir
béisst an
si
béissen an
Aantonende wijs · Voltooid tegenwoordige tijd
ech
hunn agebéisst
du
hues agebéisst
hien / hatt / si
huet agebéisst
mir
hunn agebéisst
dir
hutt agebéisst
si
hunn agebéisst
Aantonende wijs · Voltooid verleden tijd
ech
hat agebéisst
du
has agebéisst
hien / hatt / si
hat agebéisst
mir
haten agebéisst
dir
hat agebéisst
si
haten agebéisst
Voorwaardelijke wijs · Tegenwoordige tijd
ech
géif / géing abéissen
du
géifs / géings abéissen
hien / hatt / si
géif / géing abéissen
mir
géifen / géingen abéissen
dir
géift / géingt abéissen
si
géifen / géingen abéissen
Voorwaardelijke wijs · Verleden tijd
ech
hätt agebéisst
du
häss agebéisst
hien / hatt / si
hätt agebéisst
mir
hätten agebéisst
dir
hätt agebéisst
si
hätten agebéisst

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0

→