allkéiers

Lëtzebuergesch

English: every time; each
Français: chaque fois; chacun(e)
Deutsch: jedes Mal; jeweils

Tipo: ADV
Sinónimo: jeeweils

Pronúncia (AFI)

[ɑlkˈɜɪɐs]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch: jedes Mal
Français: chaque fois
English: every time
Português: todas as vezes
Nederlands: elke keer; steeds weer

Significado 2

Deutsch: je; jeweils (für sich)
Français: chaque fois; chacun(e) (considéré individuellement)
English: each (individually)
Português: cada vez; cada um(a) (considerado individualmente)
Nederlands: ieder; elk (per stuk)

Sinónimos

jeeweils

Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

allkéiers

Frases de exemplo

bei dësem Lidd kréien ech allkéiers eng Héngerhaut
Significado 1: todas as vezes
déi zwee Interpellanten hunn allkéiers 40 Minutten Zäit fir hir Ried
Significado 2: cada vez; cada um(a)
op déi nei Bréck kënnt op all Säit eng Vëlospist vun allkéiers 1,5 Meter Breet
Significado 2: cada vez; cada um(a)

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0