Annulatioun
Lëtzebuergesch
- English
- cancellation [of an event]; cancellation [of an order, of a reservation]; abrogation
- Français
- annulation [d'un événement]; annulation [d'une commande, d'une réservation]; annulation [abrogation]
- Deutsch
- Absage [einer Veranstaltung, eines Events]; Stornierung [eines Auftrags, einer Buchung]; Außerkraftsetzung
- Tipo
- SUBST F
- Plural
- Annulatiounen
Pronúncia (AFI)
[ɑnylɑsi̯ˈəʊn]
Significados e traduções
Significado 1
- Deutsch
- Absage (einer Veranstaltung, eines Events)
- Français
- annulation (d'un événement)
- English
- cancellation (of an event)
- Português
- cancelamento (de um evento)
- Nederlands
- afgelasting (van een evenement)
Significado 2
- Deutsch
- Stornierung (eines Auftrags, einer Buchung)
- Français
- annulation (d'une commande, d'une réservation)
- English
- cancellation (of an order, of a reservation)
- Português
- cancelamento (de uma encomenda, de uma reserva)
- Nederlands
- annulering (van een order, van een boeking)
Significado 3
- Deutsch
- Annullierung; Aufhebung; Außerkraftsetzung
- Français
- annulation (abrogation)
- English
- quashing; abrogation
- Português
- anulação (ab-rogação)
- Nederlands
- nietigverklaring; vernietiging (van een richtlijn; van een vonnis)
Variantes ortográficas
São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.
Frases de exemplo
no der Annulatioun vum Concert hunn d'Leit misse streiden, fir hir Tickete rembourséiert ze kréien
Significado 1: cancelamento
d'Annulatioun vun eiser Rees huet eis e gudde Batz Sue kascht
Significado 2: cancelamento
d'Affekote fuerderen eng Annulatioun vum Urteel
Significado 3: anulação
duerch d'Annulatioun vun där Direktiv sinn eng Rei Ännerungen an eisem nationale Gesetz néideg
Significado 3: anulação
Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0
→
LuxVocabulary