LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to extend; to expand
- Français
- agrandir; se dilater
- Deutsch
- erweitern; sich ausdehnen
- Woordsoort
- VRB
- Synoniem
- erweideren
- Hulpwerkwoord
- hunn
- Voltooid deelwoord
- ausgedeent
ausdeenen
Uitspraak (IPA)
[ˈæːʊsdeːnən]
Betekenissen en vertalingen
Betekenis 1
- Deutsch
- ausdehnen; erweitern
- Français
- étendre; agrandir
- English
- to broaden; to extend
- Português
- expandir; estender; alargar
- Nederlands
- uitbreiden; vergroten
Synoniemen
erweideren
Betekenis 2
- Deutsch
- sich ausdehnen (an Volumen zunehmen)
- Français
- se dilater (augmenter de volume)
- English
- to expand
- Português
- dilatar-se (aumentar de volume)
- Nederlands
- uitzetten; expanderen (in volume toenemen)
Gebruiksnotities
Spellingvarianten
Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.
- ausdeenen
- ausdeens
- ausdeent
- ausgedeent
- ausgedeentem
- ausgedeenten
- ausgedeenter
- auszedeenen
- sech ausdeenen
Voorbeeldzinnen
fir rentabel ze sinn, wëllt d'Firma hire Marché ausdeenen
Betekenis 1: uitbreiden; vergroten
de Projet soll op all Schoulen ausgedeent ginn
Betekenis 1: uitbreiden; vergroten
Metall deent sech duerch d'Hëtzt aus
Betekenis 2: uitzetten; expanderen
Werkwoordvervoeging
- Infinitief
- ausdeenen
- Voltooid deelwoord
- ausgedeent
- Hulpwerkwoord
- hunn
Aantonende wijs · Tegenwoordige tijd
- ech
- deenen aus
- du
- deens aus
- hien / hatt / si
- deent (sech) aus
- mir
- deenen aus
- dir
- deent aus
- si
- deenen (sech) aus
Aantonende wijs · Voltooid tegenwoordige tijd
- ech
- hunn ausgedeent
- du
- hues ausgedeent
- hien / hatt / si
- huet (sech) ausgedeent
- mir
- hunn ausgedeent
- dir
- hutt ausgedeent
- si
- hunn (sech) ausgedeent
Aantonende wijs · Voltooid verleden tijd
- ech
- hat ausgedeent
- du
- has ausgedeent
- hien / hatt / si
- hat (sech) ausgedeent
- mir
- haten ausgedeent
- dir
- hat ausgedeent
- si
- haten (sech) ausgedeent
Voorwaardelijke wijs · Tegenwoordige tijd
- ech
- géif / géing ausdeenen
- du
- géifs / géings ausdeenen
- hien / hatt / si
- géif / géing (sech) ausdeenen
- mir
- géifen / géingen ausdeenen
- dir
- géift / géingt ausdeenen
- si
- géifen / géingen (sech) ausdeenen
Voorwaardelijke wijs · Verleden tijd
- ech
- hätt ausgedeent
- du
- häss ausgedeent
- hien / hatt / si
- hätt (sech) ausgedeent
- mir
- hätten ausgedeent
- dir
- hätt ausgedeent
- si
- hätten (sech) ausgedeent
Gebiedende wijs · Tegenwoordige tijd
- du
- deen aus!
- dir
- deent aus!