ausernanerhalen

Lëtzebuergesch

English: to distinguish; to keep apart
Français: distinguer; garder séparé
Deutsch: auseinanderhalten

Woordsoort: VRB
Hulpwerkwoord: hunn
Voltooid deelwoord: ausernanergehalen; ausernanergehal

Uitspraak (IPA)

[æːʊzɐnˈaːnɐhaːlən]

Gebruiksnotities

Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

ausernanergehal
ausernanergehalen
ausernanerhaalt
ausernanerhalen
ausernanerhäls
ausernanerhält
ausernanerhéil
ausernanerhéilen
ausernanerhéils
ausernanerhéilt
ausernanerhoul
ausernanerhoulen
ausernanerhouls
ausernanerhoult
ausernanerzehalen

Werkwoordvervoeging

Infinitief: ausernanerhalen
Voltooid deelwoord: ausernanergehalen / ausernanergehal
Hulpwerkwoord: hunn

Aantonende wijs · Tegenwoordige tijd

ech: halen ausernaner
du: häls ausernaner
hien / hatt / si: hält ausernaner
mir: halen ausernaner
dir: haalt ausernaner
si: halen ausernaner

Aantonende wijs · Onvoltooid verleden tijd

ech: houl ausernaner
du: houls ausernaner
hien / hatt / si: houl ausernaner
mir: houlen ausernaner
dir: hoult ausernaner
si: houlen ausernaner

Aantonende wijs · Voltooid tegenwoordige tijd

ech: hunn ausernanergehalen / ausernanergehal
du: hues ausernanergehalen / ausernanergehal
hien / hatt / si: huet ausernanergehalen / ausernanergehal
mir: hunn ausernanergehalen / ausernanergehal
dir: hutt ausernanergehalen / ausernanergehal
si: hunn ausernanergehalen / ausernanergehal

Aantonende wijs · Voltooid verleden tijd

ech: hat ausernanergehalen / ausernanergehal
du: has ausernanergehalen / ausernanergehal
hien / hatt / si: hat ausernanergehalen / ausernanergehal
mir: haten ausernanergehalen / ausernanergehal
dir: hat ausernanergehalen / ausernanergehal
si: haten ausernanergehalen / ausernanergehal

Voorwaardelijke wijs · presentSimple

ech: héil ausernaner
du: héils ausernaner
hien / hatt / si: héil ausernaner
mir: héilen ausernaner
dir: héilt ausernaner
si: héilen ausernaner

Voorwaardelijke wijs · Tegenwoordige tijd

ech: géif / géing ausernanerhalen
du: géifs / géings ausernanerhalen
hien / hatt / si: géif / géing ausernanerhalen
mir: géifen / géingen ausernanerhalen
dir: géift / géingt ausernanerhalen
si: géifen / géingen ausernanerhalen

Voorwaardelijke wijs · Verleden tijd

ech: hätt ausernanergehalen / ausernanergehal
du: häss ausernanergehalen / ausernanergehal
hien / hatt / si: hätt ausernanergehalen / ausernanergehal
mir: hätten ausernanergehalen / ausernanergehal
dir: hätt ausernanergehalen / ausernanergehal
si: hätten ausernanergehalen / ausernanergehal

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0