ausrechnen

Lëtzebuergesch

English: to calculate
Français: calculer
Deutsch: ausrechnen

Tipo: VRB
Verbo auxiliar: hunn
Particípio passado: ausgerechent

Pronúncia (AFI)

[ˈæːʊsʀæɕnən]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch: ausrechnen (bestimmen)
Français: calculer (chiffrer)
English: to work out; to calculate
Português: calcular (determinar)
Nederlands: berekenen; uitrekenen

Notas de uso

Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

ausgerechent
ausgerechentem
ausgerechenten
ausgerechenter
ausrechens
ausrechent
ausrechnen
auszerechnen

Frases de exemplo

de Comptabel rechent den Aarbechter hir Paien aus
Significado: calcular
de Schüler huet d'Resultat am Kapp ausgerechent
Significado: calcular
d'Partei rechent sech Chancen aus
Significado: calcular
et konnt ee sech ausrechnen , datt si de Match géinge verléieren
Significado: calcular

Conjugação verbal

Infinitivo: ausrechnen
Particípio passado: ausgerechent
Verbo auxiliar: hunn

Indicativo · Presente

ech: rechnen aus
du: rechens aus
hien / hatt / si: rechent aus
mir: rechnen aus
dir: rechent aus
si: rechnen aus

Indicativo · Pretérito composto

ech: hunn ausgerechent
du: hues ausgerechent
hien / hatt / si: huet ausgerechent
mir: hunn ausgerechent
dir: hutt ausgerechent
si: hunn ausgerechent

Indicativo · Mais-que-perfeito

ech: hat ausgerechent
du: has ausgerechent
hien / hatt / si: hat ausgerechent
mir: haten ausgerechent
dir: hat ausgerechent
si: haten ausgerechent

Condicional · Presente

ech: géif / géing ausrechnen
du: géifs / géings ausrechnen
hien / hatt / si: géif / géing ausrechnen
mir: géifen / géingen ausrechnen
dir: géift / géingt ausrechnen
si: géifen / géingen ausrechnen

Condicional · Passado

ech: hätt ausgerechent
du: häss ausgerechent
hien / hatt / si: hätt ausgerechent
mir: hätten ausgerechent
dir: hätt ausgerechent
si: hätten ausgerechent

Imperativo · Presente

du: rechen aus!
dir: rechent aus!

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0