bäidroen

Lëtzebuergesch

English: to contribute to
Français: contribuer à
Deutsch: beitragen zu

Woordsoort: VRB
Hulpwerkwoord: hunn
Voltooid deelwoord: bäigedroen

Uitspraak (IPA)

[bˈæːɪdʀoːən]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

Deutsch: beitragen zu
Français: contribuer à
English: to contribute to (to play a part in)
Português: contribuir para (ter parte em)
Nederlands: bijdragen tot

Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

bäidréis
bäidréit
bäidroen
bäidroen zu
bäidrot
bäigedroen
bäizedroen

Voorbeeldzinnen

deng Aarbecht huet mat zum Erfolleg vum Projet bäigedroen
Betekenis: bijdragen tot
eiser Cheffin hir Frëndlechkeet dréit derzou bäi , datt si vu jidderengem appreciéiert gëtt
Betekenis: bijdragen tot
mäi strenge Regimm huet derzou bäigedroen , datt meng Bluttwäerter sech verbessert hunn
Betekenis: bijdragen tot

Werkwoordvervoeging

Infinitief: bäidroen
Voltooid deelwoord: bäigedroen
Hulpwerkwoord: hunn

Aantonende wijs · Tegenwoordige tijd

ech: droe bäi
du: dréis bäi
hien / hatt / si: dréit bäi
mir: droe bäi
dir: drot bäi
si: droe bäi

Aantonende wijs · Voltooid tegenwoordige tijd

ech: hu bäigedroen
du: hues bäigedroen
hien / hatt / si: huet bäigedroen
mir: hu bäigedroen
dir: hutt bäigedroen
si: hu bäigedroen

Aantonende wijs · Voltooid verleden tijd

ech: hat bäigedroen
du: has bäigedroen
hien / hatt / si: hat bäigedroen
mir: hate bäigedroen
dir: hat bäigedroen
si: hate bäigedroen

Voorwaardelijke wijs · Tegenwoordige tijd

ech: géif / géing bäidroen
du: géifs / géings bäidroen
hien / hatt / si: géif / géing bäidroen
mir: géifen / géinge bäidroen
dir: géift / géingt bäidroen
si: géifen / géinge bäidroen

Voorwaardelijke wijs · Verleden tijd

ech: hätt bäigedroen
du: häss bäigedroen
hien / hatt / si: hätt bäigedroen
mir: hätte bäigedroen
dir: hätt bäigedroen
si: hätte bäigedroen

Gebiedende wijs · Tegenwoordige tijd

du: dro bäi!
dir: drot bäi!

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0