LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to put on weight
- Français
- grossir (de)
- Deutsch
- zunehmen
- Woordsoort
- VRB
- Synoniem
- zouhuelen
- Hulpwerkwoord
- hunn
- Voltooid deelwoord
- bäigeholl
bäihuelen
Uitspraak (IPA)
[bˈæːɪhuələn]
Betekenissen en vertalingen
Betekenis 1
- Deutsch
- zunehmen (an Gewicht)
- Français
- prendre du poids; grossir (de)
- English
- to put on weight
- Português
- engordar (ganhar peso)
- Nederlands
- aankomen (zwaarder worden)
Synoniemen
zouhuelen
Spellingvarianten
Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.
- bäigeholl
- bäihéil
- bäihéilen
- bäihéils
- bäihéilt
- bäihëls
- bäihëlt
- bäihuelen
- bäihuelt
- bäizehuelen
Voorbeeldzinnen
hien huet an der Vakanz vill bäigeholl
Betekenis: aankomen
ech hu fënnef Kilo bäigeholl , ech kommen net méi a mäi Gezei!
Betekenis: aankomen
meng Schilddrüs ass schold drun, datt ech an der Lescht permanent bäihuelen , obwuel ech manner iesse wéi soss
Betekenis: aankomen
Werkwoordvervoeging
- Infinitief
- bäihuelen
- Voltooid deelwoord
- bäigeholl
- Hulpwerkwoord
- hunn
Aantonende wijs · Tegenwoordige tijd
- ech
- huele bäi
- du
- hëls bäi
- hien / hatt / si
- hëlt bäi
- mir
- huele bäi
- dir
- huelt bäi
- si
- huele bäi
Aantonende wijs · Voltooid tegenwoordige tijd
- ech
- hu bäigeholl
- du
- hues bäigeholl
- hien / hatt / si
- huet bäigeholl
- mir
- hu bäigeholl
- dir
- hutt bäigeholl
- si
- hu bäigeholl
Aantonende wijs · Voltooid verleden tijd
- ech
- hat bäigeholl
- du
- has bäigeholl
- hien / hatt / si
- hat bäigeholl
- mir
- hate bäigeholl
- dir
- hat bäigeholl
- si
- hate bäigeholl
Voorwaardelijke wijs · presentSimple
- ech
- héil bäi
- du
- héils bäi
- hien / hatt / si
- héil bäi
- mir
- héile bäi
- dir
- héilt bäi
- si
- héile bäi
Voorwaardelijke wijs · Tegenwoordige tijd
- ech
- géif / géing bäihuelen
- du
- géifs / géings bäihuelen
- hien / hatt / si
- géif / géing bäihuelen
- mir
- géifen / géinge bäihuelen
- dir
- géift / géingt bäihuelen
- si
- géifen / géinge bäihuelen
Voorwaardelijke wijs · Verleden tijd
- ech
- hätt bäigeholl
- du
- häss bäigeholl
- hien / hatt / si
- hätt bäigeholl
- mir
- hätte bäigeholl
- dir
- hätt bäigeholl
- si
- hätte bäigeholl
Gebiedende wijs · Tegenwoordige tijd
- du
- huel bäi!
- dir
- huelt bäi!