beandrocken

Lëtzebuergesch

English: to impress
Français: épater
Deutsch: beeindrucken

Woordsoort: VRB
Synoniem: impressionéieren
Hulpwerkwoord: hunn
Voltooid deelwoord: beandrockt

Uitspraak (IPA)

[bəˈɑndʀokən]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

Deutsch: beeindrucken
Français: impressionner; épater
English: to impress (to have an effect on)
Português: impressionar (produzir efeito em)
Nederlands: indruk maken op; ontzag inboezemen; imponeren

Synoniemen

impressionéieren

Gebruiksnotities

Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

beandrock
beandrocken
beandrocks
beandrockt
beandrocktem
beandrockten
beandrockter

Voorbeeldzinnen

mech ka keen esou séier beandrocken !
Betekenis: indruk maken op; ontzag inboezemen; imponeren
mäi Brudder ass ganz beandrockt vun deem schéine Meedchen
Betekenis: indruk maken op; ontzag inboezemen; imponeren

Werkwoordvervoeging

Infinitief: beandrocken
Voltooid deelwoord: beandrockt
Hulpwerkwoord: hunn

Aantonende wijs · Tegenwoordige tijd

ech: beandrocken
du: beandrocks
hien / hatt / si: beandrockt
mir: beandrocken
dir: beandrockt
si: beandrocken

Aantonende wijs · Voltooid tegenwoordige tijd

ech: hu beandrockt
du: hues beandrockt
hien / hatt / si: huet beandrockt
mir: hu beandrockt
dir: hutt beandrockt
si: hu beandrockt

Aantonende wijs · Voltooid verleden tijd

ech: hat beandrockt
du: has beandrockt
hien / hatt / si: hat beandrockt
mir: hate beandrockt
dir: hat beandrockt
si: hate beandrockt

Voorwaardelijke wijs · Tegenwoordige tijd

ech: géif / géing beandrocken
du: géifs / géings beandrocken
hien / hatt / si: géif / géing beandrocken
mir: géifen / géinge beandrocken
dir: géift / géingt beandrocken
si: géifen / géinge beandrocken

Voorwaardelijke wijs · Verleden tijd

ech: hätt beandrockt
du: häss beandrockt
hien / hatt / si: hätt beandrockt
mir: hätte beandrockt
dir: hätt beandrockt
si: hätte beandrockt

Gebiedende wijs · Tegenwoordige tijd

du: beandrock!
dir: beandrockt!

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0