biewen

Lëtzebuergesch
English
to tremble
Français
frémir; trembler
Deutsch
beben
Woordsoort
VRB
Hulpwerkwoord
hunn
Voltooid deelwoord
gebieft

Uitspraak (IPA)

[bˈiəvən]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

Deutsch
beben (erzittern)
Français
trembler; être ébranlé (être agité par des secousses)
English
to tremble (seismic waves)
Português
tremer (ser sacudido por abalos sísmicos)
Nederlands
beven (de aarde)
Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

  • bieft
  • biewen
  • gebieft

Voorbeeldzinnen

  1. schonn e puer Deeg virum Vulkanausbroch huet de Buedem ëmmer nees gebieft

    Betekenis: beven

Werkwoordvervoeging

Infinitief
biewen
Voltooid deelwoord
gebieft
Hulpwerkwoord
hunn
Aantonende wijs · Tegenwoordige tijd
hien / hatt / si
bieft
si
biewen
Aantonende wijs · Voltooid tegenwoordige tijd
hien / hatt / si
huet gebieft
si
hu gebieft
Aantonende wijs · Voltooid verleden tijd
hien / hatt / si
hat gebieft
si
hate gebieft
Voorwaardelijke wijs · Tegenwoordige tijd
hien / hatt / si
géif / géing biewen
si
géifen / géinge biewen
Voorwaardelijke wijs · Verleden tijd
hien / hatt / si
hätt gebieft
si
hätte gebieft

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0

→