Buergsonndeg

Lëtzebuergesch
English
Français
dimanche (de la fête) des brandons
Deutsch
Funkensonntag
Tipo
SUBST M
Plural
Buergsonndeger

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch
Funkensonntag; Burgsonntag (erster Fastensonntag)
Français
dimanche (de la fête) des brandons (premier dimanche de carême)
English
Buergbrennen; bonfire Sunday (first Sunday after Carnival)
Português
dia da Queima do Inverno (no primeiro domingo da Quaresma)
Nederlands
eerste zondag in de veertigdagentijd (wanneer met vreugedevuren de winter wordt verjaagd)

Notas de uso

Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

  • Buergsonndeg
  • Buergsonndeger

Frases de exemplo

  1. mam Buergbrennen op Buergsonndeg gëtt symbolesch de Wanter verbrannt

    Significado: dia da Queima do Inverno

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0

→