Chichi

Lëtzebuergesch

English: chi-chi
Français: cérémonie [minauderie, affection, simagrée] [minauderie, affection, simagrée]
Deutsch: Gedöns

Tipo: SUBST M
Sinónimo: Gedeessems

Pronúncia (AFI)

[ʃˈiʃiː]

Significados e traduções

Significado 1

coloquial

Deutsch: Chichi; Brimborium
Français: chichi (élément superflu)
English: fuss; ado
Português: espavento; espalhafato
Nederlands: kouwe drukte; kapsones

Sinónimos

Jirrimirri

Significado 2

coloquial

Deutsch: Fisimatenten
Français: chichi; manières
English: fuss; to-do
Português: cerimónias; complicações
Nederlands: uitvluchten; smoesjes

Sinónimos

Fisematenten · Jirrimirri

Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

Chichi

Frases de exemplo

mir wollte bewosst eng Feier ouni Chichi
coloquial
Significado 1: espavento; espalhafato
hie mécht ëmmer Chichi , wann et drëm geet, am Restaurant d'Rechnung ze deelen
coloquial
Significado 2: cerimónias; complicações

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0