Crème

Lëtzebuergesch
English
cream [cosmetic, medical]; crème [dessert]; crème de la crème [of society]
Français
crème [cosmétique, médicale]; crème [dessert]; gratin [de la société]
Deutsch
Creme [kosmetisch, medizinisch]; Creme [Süßspeise]; Crème de la Crème
Tipo
SUBST F
Plural
Crèmen
Lex
Crème (de la Crème)

Pronúncia (AFI)

[kʀɛːm]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch
Creme (kosmetisch, medizinisch)
Français
crème (cosmétique, médicale)
English
moisturizer; cream (cosmetic, medical)
Português
creme; pomada (cosmético, medicamento)
Nederlands
crème (cosmetisch, medicinaal)

Significado 2

Deutsch
Creme (Süßspeise)
Français
crème (dessert)
English
cream; crème (dessert)
Português
creme (doce)
Nederlands
crème (dessert)

Significado 3

coloquial

Deutsch
Crème de la Crème
Français
gratin (de la société)
English
cream; crème de la crème (of society)
Português
nata (da sociedade)
Nederlands
crème de la crème (elite)
Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

  • Crème
  • Crème (de la Crème)
  • Crèmen

Frases de exemplo

  1. wann et kal dobaussen ass, reiwen ech mer d'Hänn mat enger Crème an

    Significado 1: creme; pomada

  2. meng Mamm keeft hir Crèmë gewéinlech an der Apdikt

    Significado 1: creme; pomada

  3. ech soll keng Crème op d'Wonn maachen, just eng Plooschter

    Significado 1: creme; pomada

  4. géint den Ekzeema verschreiwen ech Iech eng Crème mat Kortison

    Significado 1: creme; pomada

  5. als Dessert krute mer eng gutt Crème zerwéiert

    Significado 2: creme

  6. eis Direktesch hält sech nëmme mat der Crème (de la Crème) op

    coloquial

    Significado 3: nata

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0

→