LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- frequently; often
- Français
- souvent
- Deutsch
- oft
- Woordsoort
- ADV
- Synoniem
- heefeg; oft
dacks
Uitspraak (IPA)
[dɑks]
Betekenissen en vertalingen
Betekenis 1
- Deutsch
- oft (häufig)
- Français
- souvent (fréquemment)
- English
- often; frequently
- Português
- frequentemente; muitas vezes; com (muita) frequência
- Nederlands
- vaak; dikwijls
Synoniemen
heefeg · oft
Betekenis 2
- Deutsch
- oft (in vielen Fällen)
- Français
- souvent (habituellement, dans de nombreux cas)
- English
- often (in many cases)
- Português
- muitas vezes; de costume
- Nederlands
- vaak (in veel gevallen)
Synoniemen
oft
Betekenis 3
- Deutsch
- viele sein; zahlreich sein (Personen)
- Français
- être nombreux (personnes)
- English
- to be numerous
- Português
- ser muitos (haver muitas pessoas)
- Nederlands
- met velen zijn; talrijk zijn (personen)
Synoniemen
zu vill sinn
Gebruiksnotities
Spellingvarianten
Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.
- dacks
- zu dacks sinn
Voorbeeldzinnen
mäin Auto huet mech schonn dacks am Stach gelooss
Betekenis 1: vaak; dikwijls
wéi dacks muss de bäilafen, ier s de bäiléiers?
Betekenis 1: vaak; dikwijls
d'Locatairë sinn dacks net gutt iwwer hir Rechter a Flichten informéiert
Betekenis 2: vaak
bei eisem Konveniat ware mer nawell zu dacks !
Betekenis 3: met velen zijn; talrijk zijn
si waren (doheem) zu dacks
Betekenis 3: met velen zijn; talrijk zijn