delegéieren

Lëtzebuergesch

English: to delegate
Français: déléguer
Deutsch: delegieren

Tipo: VRB
Verbo auxiliar: hunn
Particípio passado: delegéiert

Pronúncia (AFI)

[deleɡˈɜɪəʀən]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch: delegieren (übertragen)
Français: déléguer (transmettre, confier)
English: to delegate (to entrust with)
Português: delegar (transmitir, confiar)

Significado 2

Deutsch: delegieren (abordnen)
Français: déléguer (envoyer comme représentant)
English: to delegate (to send as representative)
Português: delegar (enviar como representante)

Notas de uso

Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

delegéier
delegéieren
delegéiers
delegéiert
delegéiertem
delegéierten
delegéierter

Frases de exemplo

d'Cheffin huet d'Aarbecht un den neie Mataarbechter delegéiert
Significado 1: delegar
den Direkter huet säin Adjoint op d'Aktionärsversammlung delegéiert
Significado 2: delegar

Conjugação verbal

Infinitivo: delegéieren
Particípio passado: delegéiert
Verbo auxiliar: hunn

Indicativo · Presente

ech: delegéieren
du: delegéiers
hien / hatt / si: delegéiert
mir: delegéieren
dir: delegéiert
si: delegéieren

Indicativo · Pretérito composto

ech: hunn delegéiert
du: hues delegéiert
hien / hatt / si: huet delegéiert
mir: hunn delegéiert
dir: hutt delegéiert
si: hunn delegéiert

Indicativo · Mais-que-perfeito

ech: hat delegéiert
du: has delegéiert
hien / hatt / si: hat delegéiert
mir: haten delegéiert
dir: hat delegéiert
si: haten delegéiert

Condicional · Presente

ech: géif / géing delegéieren
du: géifs / géings delegéieren
hien / hatt / si: géif / géing delegéieren
mir: géifen / géingen delegéieren
dir: géift / géingt delegéieren
si: géifen / géingen delegéieren

Condicional · Passado

ech: hätt delegéiert
du: häss delegéiert
hien / hatt / si: hätt delegéiert
mir: hätten delegéiert
dir: hätt delegéiert
si: hätten delegéiert

Imperativo · Presente

du: delegéier!
dir: delegéiert!

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0