LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- diplomatic
- Français
- diplomatique
- Deutsch
- diplomatisch
- Tipo
- ADJ
diplomatesch
Pronúncia (AFI)
[diplomˈaːtəʃ]
Significados e traduções
Significado 1
- Deutsch
- diplomatisch ((zwischen)staatlich)
- Français
- diplomatique; sur le plan diplomatique (relatif aux relations politiques)
- English
- diplomatic; diplomatically (politically)
- Português
- diplomático; diplomaticamente (relativo às relações políticas)
- Nederlands
- diplomatiek (betrekking hebbend op of behorend tot de diplomatieke dienst)
Significado 2
- Deutsch
- diplomatisch (taktisch geschickt)
- Français
- diplomatique; de façon diplomatique, avec tact (plein de tact)
- English
- diplomatic; diplomatically (tactful)
- Português
- diplomático; diplomaticamente (cheio de tato)
- Nederlands
- diplomatiek (tactvol)
Notas de uso
Declinação dos adjetivos
Declinação dos adjetivos →
| Declinação dos adjetivos | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Grau normal · Singular · Masculino · Nominativo | diplomateschen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Acusativo | diplomateschen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Dativo | diplomateschen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Genitivo | diplomateschen |
| Grau normal · Singular · Feminino · Nominativo | diplomatesch |
| Grau normal · Singular · Feminino · Acusativo | diplomatesch |
| Grau normal · Singular · Feminino · Dativo | diplomatescher |
| Grau normal · Singular · Feminino · Genitivo | diplomatescher |
| Grau normal · Singular · Neutro · Nominativo | diplomatescht |
| Grau normal · Singular · Neutro · Acusativo | diplomatescht |
| Grau normal · Singular · Neutro · Dativo | diplomateschen |
| Grau normal · Singular · Neutro · Genitivo | diplomateschen |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativo | diplomatesch |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativo | diplomatesch |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativo | diplomateschen |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivo | diplomatescher |
| Superlativo · Singular · Masculino · Nominativo | diplomateschsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Acusativo | diplomateschsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Dativo | diplomateschsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Genitivo | diplomateschsten |
| Superlativo · Singular · Feminino · Nominativo | diplomateschst |
| Superlativo · Singular · Feminino · Acusativo | diplomateschst |
| Superlativo · Singular · Feminino · Dativo | diplomateschster |
| Superlativo · Singular · Feminino · Genitivo | diplomateschster |
| Superlativo · Singular · Neutro · Nominativo | diplomateschst |
| Superlativo · Singular · Neutro · Acusativo | diplomateschst |
| Superlativo · Singular · Neutro · Dativo | diplomateschsten |
| Superlativo · Singular · Neutro · Genitivo | diplomateschsten |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Nominativo | diplomateschst |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Acusativo | diplomateschst |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Dativo | diplomateschsten |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Genitivo | diplomateschster |
Variantes ortográficas
São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.
- diplomatesch
- diplomateschem
- diplomateschen
- diplomatescher
- diplomateschst
- diplomateschstem
- diplomateschsten
- diplomateschster
- diplomatescht
Frases de exemplo
béid Länner hunn nei diplomatesch Bezéiungen opgeholl
Significado 1: diplomático; diplomaticamente
all d'Länner vun der EU sinn och bei der UNO diplomatesch vertrueden
Significado 1: diplomático; diplomaticamente
deng Manéier, fir mat der Dier an d'Haus ze falen, ass net ganz diplomatesch
Significado 2: diplomático; diplomaticamente
wéi kann ech mech an deem Gespréich méiglechst diplomatesch uleeën?
Significado 2: diplomático; diplomaticamente