LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- evil; very bad; godawful
- Français
- très mauvais; très mal; trop nul
- Deutsch
- schlecht; speiübel; grottenschlecht
- Woordsoort
- ADJ
doudschlecht
Uitspraak (IPA)
[dəʊtʃlˈæɕt]
Betekenissen en vertalingen
Betekenis 1
spreektaal
- Deutsch
- böse; schlecht
- Français
- très mauvais (méchant, malveillant)
- English
- evil
- Português
- muito mau (ruim, maldoso)
- Nederlands
- door-en-door slecht; snood (persoon)
Betekenis 2
spreektaal
- Deutsch
- speiübel
- Français
- très mal (malade)
- English
- very bad (terribly sick)
- Português
- muito maldisposto; muito enjoado
- Nederlands
- kotsmisselijk
Betekenis 3
spreektaal
- Deutsch
- grottenschlecht
- Français
- trop nul (de très mauvaise qualité)
- English
- abysmal; godawful
- Português
- terrível; péssimo (de má qualidade)
- Nederlands
- afgrijselijk; bar en boos
Bijvoeglijke naamwoordsvormen
Bijvoeglijke naamwoordsvormen →
| Bijvoeglijke naamwoordsvormen | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief | doudschlechten |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief | doudschlechten |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief | doudschlechten |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief | doudschlechten |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief | doudschlecht |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief | doudschlecht |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief | doudschlechter |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief | doudschlechter |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief | doudschlecht |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief | doudschlecht |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief | doudschlechten |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief | doudschlechten |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief | doudschlecht |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief | doudschlecht |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief | doudschlechten |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief | doudschlechter |
Spellingvarianten
Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.
- doudschlecht
- doudschlechtem
- doudschlechten
- doudschlechter
Voorbeeldzinnen
dat do ass en doudschlechte Mënsch
spreektaalBetekenis 1: door-en-door slecht; snood
et ass mir doudschlecht , ech hu bestëmmt eppes Verduerwenes giess
spreektaalBetekenis 2: kotsmisselijk
géi dee Film net kucken, ech hunn e wierklech doudschlecht fonnt!
spreektaalBetekenis 3: afgrijselijk; bar en boos