Eck
Lëtzebuergesch
- English
- corner [of an object, of a room, of a street]; corner [region, area]
- Français
- coin [d'un objet, d'une pièce, d'une rue]; coin [région, quartier, site]
- Deutsch
- Ecke [eines Gegenstands, eines Raums, einer Straße]; Ecke [Gegend]
- Tipo
- SUBST M
- Plural
- Ecken; Ecker
Significados e traduções
Significado 1
- Deutsch
- Ecke (eines Gegenstands, eines Raums, einer Straße)
- Français
- coin (d'un objet, d'une pièce, d'une rue)
- English
- corner (of an object, of a room, of a street)
- Português
- canto (de um objeto, de um compartimento, de uma rua)
- Nederlands
- hoek (van een voorwerp, ruimte, straat)
Significado 2
- Deutsch
- Ecke (Gegend)
- Français
- coin (région, quartier, site)
- English
- corner (region, area)
- Português
- canto (região, bairro, sítio)
- Nederlands
- (uit)hoek; streek
Variantes ortográficas
São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.
Frases de exemplo
d'Kand huet sech de Kapp um Eck vum Dësch gestouss
Significado 1: canto
d'Doktesch huet hir nei Praxis um Eck vun der Avenue
Significado 1: canto
d'Metzlerei ass gläich ëm den Eck
Significado 1: canto
dee Mann do kuckt ëm den Eck
coloquial
Significado 1: canto
du hues en Eck ewech!
coloquial
Significado 1: canto
mir sinn ëm siwen Ecke Famill mateneen
coloquial
Significado 1: canto
an där Famill feelen d'Suen un allen Ecken an Ennen
coloquial
Significado 1: canto
hie sëtzt an, well en een ëm den Eck bruecht huet
coloquial
Significado 1: canto
hei am Ländche gëtt et vill schéin Ecken
Significado 2: canto
eis Frënn wunnen an engem verluerenen Eck
Significado 2: canto
an deem doten Eck kennen ech mech guer net aus
Significado 2: canto
Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0
→
LuxVocabulary