eelzen

Lëtzebuergesch
English
to age
Français
vieillir
Deutsch
(sichtlich) altern
Woordsoort
VRB
Hulpwerkwoord
sinn
Voltooid deelwoord
gëeelzt

Uitspraak (IPA)

[ˈeːltsən]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

Deutsch
(sichtlich) altern
Français
vieillir (montrer des signes de vieillesse)
English
to age (to become visibly older)
Português
envelhecer (mostrar sinais de velhice)
Nederlands
vergrijzen (zichtbaar ouder worden)
Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

  • eelz
  • eelzen
  • eelzt
  • gëeelzt

Voorbeeldzinnen

  1. seng Bom ass an der Lescht ëm Jore gëeelzt

    Betekenis: vergrijzen

Werkwoordvervoeging

Infinitief
eelzen
Voltooid deelwoord
gëeelzt
Hulpwerkwoord
sinn
Aantonende wijs · Tegenwoordige tijd
ech
eelzen
du
eelz
hien / hatt / si
eelzt
mir
eelzen
dir
eelzt
si
eelzen
Aantonende wijs · Voltooid tegenwoordige tijd
ech
si gëeelzt
du
bass gëeelzt
hien / hatt / si
ass gëeelzt
mir
si gëeelzt
dir
sidd gëeelzt
si
si gëeelzt
Aantonende wijs · Voltooid verleden tijd
ech
war gëeelzt
du
waars gëeelzt
hien / hatt / si
war gëeelzt
mir
ware gëeelzt
dir
waart gëeelzt
si
ware gëeelzt
Voorwaardelijke wijs · Tegenwoordige tijd
ech
géif / géing eelzen
du
géifs / géings eelzen
hien / hatt / si
géif / géing eelzen
mir
géifen / géingen eelzen
dir
géift / géingt eelzen
si
géifen / géingen eelzen
Voorwaardelijke wijs · Verleden tijd
ech
wier gëeelzt
du
wiers gëeelzt
hien / hatt / si
wier gëeelzt
mir
wiere gëeelzt
dir
wiert gëeelzt
si
wiere gëeelzt

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0

→