Eescht

Lëtzebuergesch

English: seriousness [careful consideration]; seriousness [gravity]; conviction [true belief]
Français: sérieux [attitude sérieuse]; gravité; conviction
Deutsch: Ernst [Ernsthaftigkeit]; Ernst [Tragweite, Gewichtigkeit]; Ernst [Entschiedenheit, Überzeugung]

Tipo: SUBST M

Pronúncia (AFI)

[eːʃt]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch: Ernst (Ernsthaftigkeit)
Français: sérieux (attitude sérieuse)
English: seriousness (careful consideration)
Português: seriedade (atitude séria)
Nederlands: ernst (serieusheid)

Significado 2

Deutsch: Ernst (Tragweite, Gewichtigkeit)
Français: sérieux; gravité
English: seriousness (gravity)
Português: seriedade; sério; gravidade
Nederlands: ernst (zwaarte, gewicht)

Significado 3

Deutsch: Ernst (Entschiedenheit, Überzeugung)
Français: intention ferme; conviction
English: conviction (true belief)
Português: intenção firme; convicção
Nederlands: ernst (overtuiging)

Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

Eescht

Frases de exemplo

de Stagiaire mécht seng Aarbecht mat deem néidegen Eescht
Significado 1: seriedade
gesäis de den Eescht vun der Situatioun an?
Significado 2: seriedade; sério; gravidade
mat der Schoul geet fir d'Kanner den Eescht vum Liewen un
Significado 2: seriedade; sério; gravidade
ass dat däin Eescht ?
Significado 3: intenção firme; convicção

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0