einsam

Lëtzebuergesch
English
solitary; desert
Français
seul; solitaire
Deutsch
einsam
Woordsoort
ADJ

Uitspraak (IPA)

[ˈɑɪnzaːm]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

Deutsch
einsam (allein, verlassen)
Français
solitaire; seul
English
lonely; solitary
Português
solitário; só
Nederlands
eenzaam (alleen)

Betekenis 2

Deutsch
einsam (abgelegen)
Français
isolé; solitaire
English
remote; desert
Português
solitário; isolado; ermo
Nederlands
eenzaam (afgelegen, verlaten, stil)

Gebruiksnotities

Bijvoeglijke naamwoordsvormen

Bijvoeglijke naamwoordsvormen →
Bijvoeglijke naamwoordsvormenLëtzebuergesch
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatiefeinsamen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatiefeinsamen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datiefeinsamen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitiefeinsamen
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatiefeinsam
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatiefeinsam
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datiefeinsamer
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitiefeinsamer
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatiefeinsaamt
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatiefeinsaamt
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datiefeinsamen
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitiefeinsamen
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatiefeinsam
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatiefeinsam
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datiefeinsamen
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitiefeinsamer
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatiefeinsaamsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatiefeinsaamsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datiefeinsaamsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitiefeinsaamsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatiefeinsaamst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatiefeinsaamst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datiefeinsaamster
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitiefeinsaamster
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatiefeinsaamst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatiefeinsaamst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datiefeinsaamsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitiefeinsaamsten
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatiefeinsaamst
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatiefeinsaamst
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datiefeinsaamsten
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitiefeinsaamster
Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

  • einsaamst
  • einsaamstem
  • einsaamsten
  • einsaamster
  • einsaamt
  • einsam
  • einsamem
  • einsamen
  • einsamer

Voorbeeldzinnen

  1. ech si ganz gär eleng, ouni mech einsam ze fillen

    Betekenis 1: eenzaam

  2. de Robinson Crusoe huet laang op enger einsamer Insel iwwerlieft

    Betekenis 2: eenzaam

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0

→