empfannen

Lëtzebuergesch

English: to be fond of; to regard as
Français: avoir des sentiments pour; considérer comme
Deutsch: etwas empfinden für; empfinden als

Tipo: VRB
Verbo auxiliar: hunn
Particípio passado: empfonnt

Pronúncia (AFI)

[æmpfˈɑnən]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch: etwas empfinden für
Français: avoir des sentiments pour
English: to have feelings for; to be fond of
Português: ter sentimentos por
Nederlands: iets voelen voor (gek zijn op)

Significado 2

Deutsch: empfinden als
Français: ressentir comme; considérer comme
English: to consider as; to regard as
Português: ter por; considerar como
Nederlands: beschouwen als

Notas de uso

Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

empfann
empfannen
empfannen als
empfannt
empfënns
empfënnt
empfonnt
empfonntem
empfonnten
empfonnter
eppes empfanne fir

Frases de exemplo

du empfënns dach eppes fir déi Fra!
Significado 1: ter sentimentos por
ech empfannen dat do net als Kompliment!
Significado 2: ter por; considerar como

Conjugação verbal

Infinitivo: empfannen
Particípio passado: empfonnt
Verbo auxiliar: hunn

Indicativo · Presente

ech: empfannen
du: empfënns
hien / hatt / si: empfënnt
mir: empfannen
dir: empfannt
si: empfannen

Indicativo · Pretérito composto

ech: hunn empfonnt
du: hues empfonnt
hien / hatt / si: huet empfonnt
mir: hunn empfonnt
dir: hutt empfonnt
si: hunn empfonnt

Indicativo · Mais-que-perfeito

ech: hat empfonnt
du: has empfonnt
hien / hatt / si: hat empfonnt
mir: haten empfonnt
dir: hat empfonnt
si: haten empfonnt

Condicional · Presente

ech: géif / géing empfannen
du: géifs / géings empfannen
hien / hatt / si: géif / géing empfannen
mir: géifen / géingen empfannen
dir: géift / géingt empfannen
si: géifen / géingen empfannen

Condicional · Passado

ech: hätt empfonnt
du: häss empfonnt
hien / hatt / si: hätt empfonnt
mir: hätten empfonnt
dir: hätt empfonnt
si: hätten empfonnt

Imperativo · Presente

du: empfann!
dir: empfannt!

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0