LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- in vain; without reason
- Français
- en vain; sans raison; gratuit
- Deutsch
- umsonst; gratis
- Woordsoort
- ADV
- Synoniem
- fir näischt
ëmsoss
Uitspraak (IPA)
[əmzˈos]
Betekenissen en vertalingen
Betekenis 1
- Deutsch
- umsonst (vergebens)
- Français
- inutilement; en vain
- English
- for nothing; in vain
- Português
- inutilmente; em vão
- Nederlands
- voor niets; tevergeefs
Synoniemen
fir näischt
Betekenis 2
- Deutsch
- umsonst (ohne Grund)
- Français
- sans raison
- English
- for nothing; without reason
- Português
- sem razão
- Nederlands
- voor niets; zonder reden
Synoniemen
fir näischt
Betekenis 3
- Deutsch
- umsonst; gratis
- Français
- gratuit (sans payer)
- English
- for free
- Português
- de graça (grátis)
- Nederlands
- voor niets; gratis
Synoniemen
fir näischt
Spellingvarianten
Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.
- ëmsoss
Voorbeeldzinnen
ech hoffen, datt mer dee laange Wee net ëmsoss gemaach hunn!
Betekenis 1: voor niets; tevergeefs
all eis Méi war ëmsoss !
Betekenis 1: voor niets; tevergeefs
den Tubak gëtt net ëmsoss als eng Gefor fir d'Gesondheet ugesinn
Betekenis 2: voor niets; zonder reden
an eiser Gesellschaft kritt een näischt ëmsoss !
Betekenis 3: voor niets; gratis
ëmsoss ass der Doud, mee dee kascht d'Liewen!
spreektaalBetekenis 3: voor niets; gratis