LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to dishearten
- Français
- abattre
- Deutsch
- entmutigen
- Tipo
- VRB
- Verbo auxiliar
- hunn
- Particípio passado
- ënnerkritt
ënnerkréien
Pronúncia (AFI)
[ˈənɐkʀɜɪən]
Significados e traduções
Significado 1
- Deutsch
- unterkriegen; entmutigen
- Français
- décourager; démoraliser; abattre
- English
- to discourage; to dishearten
- Português
- desencorajar; desanimar; desmoralizar
- Nederlands
- ontmoedigen; kleinkrijgen
Notas de uso
Variantes ortográficas
São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.
- ënnerkréich
- ënnerkréichen
- ënnerkréichs
- ënnerkréicht
- ënnerkréien
- ënnerkriits
- ënnerkriss
- ënnerkrit
- ënnerkriten
- ënnerkritt
- ënnerkrus
- ënnerkrut
- ënnerkruten
- ënnerkruuts
- ënnerzekréien
Frases de exemplo
si hunn sech duerch dee klenge Réckschlag net ënnerkréie gelooss
Significado: desencorajar; desanimar; desmoralizar
hien ass net ënnerzekréien
Significado: desencorajar; desanimar; desmoralizar
Conjugação verbal
- Infinitivo
- ënnerkréien
- Particípio passado
- ënnerkritt
- Verbo auxiliar
- hunn
Indicativo · Presente
- ech
- kréien ënner
- du
- kriss ënner
- hien / hatt / si
- kritt ënner
- mir
- kréien ënner
- dir
- kritt ënner
- si
- kréien ënner
Indicativo · Pretérito simples
- ech
- krut ënner
- du
- kruuts / krus ënner
- hien / hatt / si
- krut ënner
- mir
- kruten ënner
- dir
- krut ënner
- si
- kruten ënner
Indicativo · Pretérito composto
- ech
- hunn ënnerkritt
- du
- hues ënnerkritt
- hien / hatt / si
- huet ënnerkritt
- mir
- hunn ënnerkritt
- dir
- hutt ënnerkritt
- si
- hunn ënnerkritt
Indicativo · Mais-que-perfeito
- ech
- hat ënnerkritt
- du
- has ënnerkritt
- hien / hatt / si
- hat ënnerkritt
- mir
- haten ënnerkritt
- dir
- hat ënnerkritt
- si
- haten ënnerkritt
Condicional · presentSimple
- ech
- krit / kréich ënner
- du
- kriits / kréichs ënner
- hien / hatt / si
- krit / kréich ënner
- mir
- kriten / kréichen ënner
- dir
- krit / kréicht ënner
- si
- kriten / kréichen ënner
Condicional · Presente
- ech
- géif / géing ënnerkréien
- du
- géifs / géings ënnerkréien
- hien / hatt / si
- géif / géing ënnerkréien
- mir
- géifen / géingen ënnerkréien
- dir
- géift / géingt ënnerkréien
- si
- géifen / géingen ënnerkréien
Condicional · Passado
- ech
- hätt ënnerkritt
- du
- häss ënnerkritt
- hien / hatt / si
- hätt ënnerkritt
- mir
- hätten ënnerkritt
- dir
- hätt ënnerkritt
- si
- hätten ënnerkritt
Imperativo · Presente
- du
- kréi ënner!
- dir
- kritt ënner!