LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- past; finished
- Français
- passé; terminé
- Deutsch
- vorbei; um
- Woordsoort
- ADV
- Synoniem
- eriwwer; laanscht
erlaanscht
Uitspraak (IPA)
[ɐlˈaːnʃt]
Betekenissen en vertalingen
Betekenis 1
- Deutsch
- vorbei (räumlich)
- Français
- passé ((re)parti)
- English
- past (moved by)
- Português
- ido embora (que se afastou)
- Nederlands
- voorbij; gepasseerd (ruimtelijk)
Synoniemen
laanscht
Betekenis 2
- Deutsch
- vorbei; um (zeitlich)
- Français
- fini; passé; terminé
- English
- over; finished
- Português
- terminado; acabado; passado
- Nederlands
- voorbij; afgelopen (in de tijd)
Synoniemen
eriwwer
Spellingvarianten
Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.
- erlaanscht
Voorbeeldzinnen
kommt, mer waarden een Ament, bis deen Trapp Touristen erlaanscht ass!
Betekenis 1: voorbij; gepasseerd
et waart een ëmmer laang op d'Vakanz an dann ass se esou séier erlaanscht !
Betekenis 2: voorbij; afgelopen