erophalen

Lëtzebuergesch

English: to hold up sth
Français: tenir qc. levé(e)
Deutsch: hochhalten

Tipo: VRB
Verbo auxiliar: hunn
Particípio passado: eropgehalen; eropgehal

Notas de uso

Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

eropgehal
eropgehalen
erophaalt
erophalen
erophäls
erophält
erophéil
erophéilen
erophéils
erophéilt
erophoul
erophoulen
erophouls
erophoult
eropzehalen

Conjugação verbal

Infinitivo: erophalen
Particípio passado: eropgehalen / eropgehal
Verbo auxiliar: hunn

Indicativo · Presente

ech: halen erop
du: häls erop
hien / hatt / si: hält erop
mir: halen erop
dir: haalt erop
si: halen erop

Indicativo · Pretérito simples

ech: houl erop
du: houls erop
hien / hatt / si: houl erop
mir: houlen erop
dir: hoult erop
si: houlen erop

Indicativo · Pretérito composto

ech: hunn eropgehalen / eropgehal
du: hues eropgehalen / eropgehal
hien / hatt / si: huet eropgehalen / eropgehal
mir: hunn eropgehalen / eropgehal
dir: hutt eropgehalen / eropgehal
si: hunn eropgehalen / eropgehal

Indicativo · Mais-que-perfeito

ech: hat eropgehalen / eropgehal
du: has eropgehalen / eropgehal
hien / hatt / si: hat eropgehalen / eropgehal
mir: haten eropgehalen / eropgehal
dir: hat eropgehalen / eropgehal
si: haten eropgehalen / eropgehal

Condicional · presentSimple

ech: héil erop
du: héils erop
hien / hatt / si: héil erop
mir: héilen erop
dir: héilt erop
si: héilen erop

Condicional · Presente

ech: géif / géing erophalen
du: géifs / géings erophalen
hien / hatt / si: géif / géing erophalen
mir: géifen / géingen erophalen
dir: géift / géingt erophalen
si: géifen / géingen erophalen

Condicional · Passado

ech: hätt eropgehalen / eropgehal
du: häss eropgehalen / eropgehal
hien / hatt / si: hätt eropgehalen / eropgehal
mir: hätten eropgehalen / eropgehal
dir: hätt eropgehalen / eropgehal
si: hätten eropgehalen / eropgehal

Imperativo · Presente

du: hal erop!
dir: haalt erop!

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0