LuxVocabulary
Português

fäeg

Lëtzebuergesch
English
to be capable of; to be capable of anything; capable
Français
être capable de; être capable de tout; capable
Deutsch
imstande sein zu; zu allem fähig sein; kompetent
Tipo
ADJ
Sinónimo
amstand sinn ze; kapabel; kompetent; kapabel sinn ze

Pronúncia (AFI)

[fˈɛːəɕ]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch
fähig sein zu; imstande sein zu
Français
être capable de
English
to be able to; to be capable of
Português
ser capaz de
Nederlands
in staat zijn (kunnen)

Sinónimos

amstand sinn ze · kapabel sinn ze

Significado 2

Deutsch
zu allem fähig sein
Français
être capable de tout
English
to be capable of anything
Português
ser capaz de tudo
Nederlands
tot alles in staat zijn

Significado 3

Deutsch
fähig; kompetent
Français
capable (compétent)
English
capable
Português
capaz (competente)
Nederlands
capabel; competent

Sinónimos

kapabel · kompetent

Notas de uso

Declinação dos adjetivos

Declinação dos adjetivos →
Declinação dos adjetivosLëtzebuergesch
Grau normal · Singular · Masculino · Nominativofäegen
Grau normal · Singular · Masculino · Acusativofäegen
Grau normal · Singular · Masculino · Dativofäegen
Grau normal · Singular · Masculino · Genitivofäegen
Grau normal · Singular · Feminino · Nominativofäeg
Grau normal · Singular · Feminino · Acusativofäeg
Grau normal · Singular · Feminino · Dativofäeger
Grau normal · Singular · Feminino · Genitivofäeger
Grau normal · Singular · Neutro · Nominativofäegt
Grau normal · Singular · Neutro · Acusativofäegt
Grau normal · Singular · Neutro · Dativofäegen
Grau normal · Singular · Neutro · Genitivofäegen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativofäeg
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativofäeg
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativofäegen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivofäeger
Superlativo · Singular · Masculino · Nominativofäegsten
Superlativo · Singular · Masculino · Acusativofäegsten
Superlativo · Singular · Masculino · Dativofäegsten
Superlativo · Singular · Masculino · Genitivofäegsten
Superlativo · Singular · Feminino · Nominativofäegst
Superlativo · Singular · Feminino · Acusativofäegst
Superlativo · Singular · Feminino · Dativofäegster
Superlativo · Singular · Feminino · Genitivofäegster
Superlativo · Singular · Neutro · Nominativofäegst
Superlativo · Singular · Neutro · Acusativofäegst
Superlativo · Singular · Neutro · Dativofäegsten
Superlativo · Singular · Neutro · Genitivofäegsten
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Nominativofäegst
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Acusativofäegst
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Dativofäegsten
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Genitivofäegster
Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

  • fäeg
  • fäeg sinn ze
  • fäegem
  • fäegen
  • fäeger
  • fäegst
  • fäegstem
  • fäegsten
  • fäegster
  • fäegt
  • zu allem fäeg sinn

Frases de exemplo

  1. dee Mann ass net fäeg , säin Auto richteg ze stationéieren

    Significado 1: ser capaz de

  2. hien ass fäeg , sech stonnelaang ze konzentréieren

    Significado 1: ser capaz de

  3. fir seng Karriär ass eise Chef zu allem fäeg !

    Significado 2: ser capaz de tudo

  4. et ass schwéier, fäeg Mataarbechter ze fannen

    Significado 3: capaz

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0

→