LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to go wide
- Français
- quitter sa trajectoire
- Deutsch
- danebengehen
- Woordsoort
- VRB
- Hulpwerkwoord
- sinn
- Voltooid deelwoord
- feelgaangen; feelgaang
feelgoen
Uitspraak (IPA)
[fˈeːlɡoːən]
Betekenissen en vertalingen
Betekenis 1
- Deutsch
- fehlgehen; danebengehen
- Français
- quitter sa trajectoire
- English
- to miss a target; to go wide
- Português
- falhar o alvo (projétil)
- Nederlands
- zijn doel missen; ernaast gaan
Gebruiksnotities
Spellingvarianten
Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.
- feelgaang
- feelgaangen
- feelgees
- feelgeet
- feelgéing
- feelgéingen
- feelgéings
- feelgéingt
- feelgi
- feelginn
- feelgitt
- feelgoen
- feelgoung
- feelgoungen
- feelgoungs
- feelgoungt
- feelzegoen
Voorbeeldzinnen
hie gouf vun enger Kugel getraff, déi feelgaange war
Betekenis: zijn doel missen; ernaast gaan
ech gi sécher net feel , wann ech der soen, datt déi Saach net riicht ausgeet
spreektaalBetekenis: zijn doel missen; ernaast gaan
Werkwoordvervoeging
- Infinitief
- feelgoen
- Voltooid deelwoord
- feelgaangen / feelgaang
- Hulpwerkwoord
- sinn
Aantonende wijs · Tegenwoordige tijd
- ech
- gi feel
- du
- gees feel
- hien / hatt / si
- geet feel
- mir
- gi feel
- dir
- gitt feel
- si
- gi feel
Aantonende wijs · Onvoltooid verleden tijd
- ech
- goung feel
- du
- goungs feel
- hien / hatt / si
- goung feel
- mir
- gounge feel
- dir
- goungt feel
- si
- gounge feel
Aantonende wijs · Voltooid tegenwoordige tijd
- ech
- si feelgaangen / feelgaang
- du
- bass feelgaangen / feelgaang
- hien / hatt / si
- ass feelgaangen / feelgaang
- mir
- si feelgaangen / feelgaang
- dir
- sidd feelgaangen / feelgaang
- si
- si feelgaangen / feelgaang
Aantonende wijs · Voltooid verleden tijd
- ech
- war feelgaangen / feelgaang
- du
- waars feelgaangen / feelgaang
- hien / hatt / si
- war feelgaangen / feelgaang
- mir
- ware feelgaangen / feelgaang
- dir
- waart feelgaangen / feelgaang
- si
- ware feelgaangen / feelgaang
Voorwaardelijke wijs · presentSimple
- ech
- géing feel
- du
- géings feel
- hien / hatt / si
- géing feel
- mir
- géinge feel
- dir
- géingt feel
- si
- géinge feel
Voorwaardelijke wijs · Tegenwoordige tijd
- ech
- géif / géing feelgoen
- du
- géifs / géings feelgoen
- hien / hatt / si
- géif / géing feelgoen
- mir
- géifen / géinge feelgoen
- dir
- géift / géingt feelgoen
- si
- géifen / géinge feelgoen
Voorwaardelijke wijs · Verleden tijd
- ech
- wier feelgaangen / feelgaang
- du
- wiers feelgaangen / feelgaang
- hien / hatt / si
- wier feelgaangen / feelgaang
- mir
- wiere feelgaangen / feelgaang
- dir
- wiert feelgaangen / feelgaang
- si
- wiere feelgaangen / feelgaang