fernsteieren

Lëtzebuergesch

English: to operate by remote control
Français: téléguider
Deutsch: fernsteuern

Tipo: VRB
Verbo auxiliar: hunn
Particípio passado: ferngesteiert

Pronúncia (AFI)

[fˈɛʀnʃtɑɪəʀən]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch: fernsteuern
Français: téléguider
English: to remote-control; to operate by remote control
Português: teleguiar
Nederlands: op afstand besturen; op afstand bedienen

Notas de uso

Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

ferngesteiert
ferngesteiertem
ferngesteierten
ferngesteierter
fernsteieren
fernsteiers
fernsteiert
fernzesteieren

Frases de exemplo

modern Spionagefligere kënne vum Buedem aus ferngesteiert ginn
Significado: teleguiar
déi dräi Bouwen ameséiere sech stonnelaang mat hire ferngesteierten Helikopteren
Significado: teleguiar

Conjugação verbal

Infinitivo: fernsteieren
Particípio passado: ferngesteiert
Verbo auxiliar: hunn

Indicativo · Presente

ech: steiere fern
du: steiers fern
hien / hatt / si: steiert fern
mir: steiere fern
dir: steiert fern
si: steiere fern

Indicativo · Pretérito composto

ech: hu ferngesteiert
du: hues ferngesteiert
hien / hatt / si: huet ferngesteiert
mir: hu ferngesteiert
dir: hutt ferngesteiert
si: hu ferngesteiert

Indicativo · Mais-que-perfeito

ech: hat ferngesteiert
du: has ferngesteiert
hien / hatt / si: hat ferngesteiert
mir: hate ferngesteiert
dir: hat ferngesteiert
si: hate ferngesteiert

Condicional · Presente

ech: géif / géing fernsteieren
du: géifs / géings fernsteieren
hien / hatt / si: géif / géing fernsteieren
mir: géifen / géinge fernsteieren
dir: géift / géingt fernsteieren
si: géifen / géinge fernsteieren

Condicional · Passado

ech: hätt ferngesteiert
du: häss ferngesteiert
hien / hatt / si: hätt ferngesteiert
mir: hätte ferngesteiert
dir: hätt ferngesteiert
si: hätte ferngesteiert

Imperativo · Presente

du: steier fern!
dir: steiert fern!

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0