festegen

Lëtzebuergesch

English: to cement; to become more firmly established; to consolidate
Français: consolider
Deutsch: festigen

Woordsoort: VRB
Hulpwerkwoord: hunn
Voltooid deelwoord: gefestegt

Uitspraak (IPA)

[fˈæstəʑən]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

Deutsch: festigen
Français: consolider; renforcer
English: to reinforce; to strengthen
Português: consolidar; reforçar
Nederlands: bevestigen; verstevigen; consolideren

Gebruiksnotities

Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

festeg
festegen
festegs
festegt
gefestegt
gefestegtem
gefestegten
gefestegter

Voorbeeldzinnen

dat neit Ofkommes festegt déi gutt Relatiounen tëschent den Nopeschlänner
Betekenis: bevestigen; verstevigen; consolideren
eise leschten Ausfluch huet den Zesummenhalt an eiser Ekipp gefestegt
Betekenis: bevestigen; verstevigen; consolideren

Werkwoordvervoeging

Infinitief: festegen
Voltooid deelwoord: gefestegt
Hulpwerkwoord: hunn

Aantonende wijs · Tegenwoordige tijd

ech: festegen
du: festegs
hien / hatt / si: festegt
mir: festegen
dir: festegt
si: festegen

Aantonende wijs · Voltooid tegenwoordige tijd

ech: hu gefestegt
du: hues gefestegt
hien / hatt / si: huet gefestegt
mir: hu gefestegt
dir: hutt gefestegt
si: hu gefestegt

Aantonende wijs · Voltooid verleden tijd

ech: hat gefestegt
du: has gefestegt
hien / hatt / si: hat gefestegt
mir: hate gefestegt
dir: hat gefestegt
si: hate gefestegt

Voorwaardelijke wijs · Tegenwoordige tijd

ech: géif / géing festegen
du: géifs / géings festegen
hien / hatt / si: géif / géing festegen
mir: géifen / géinge festegen
dir: géift / géingt festegen
si: géifen / géinge festegen

Voorwaardelijke wijs · Verleden tijd

ech: hätt gefestegt
du: häss gefestegt
hien / hatt / si: hätt gefestegt
mir: hätte gefestegt
dir: hätt gefestegt
si: hätte gefestegt

Gebiedende wijs · Tegenwoordige tijd

du: festeg!
dir: festegt!

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0