Fierkel

Lëtzebuergesch

English: sucking-pig
Français: cochonnet; (petit) cochon [enfant]
Deutsch: Ferkel [Schwein]; Schmutzfink

Tipo: SUBST N
Plural: Fierkel; Fierkelen
Sinónimo: Gissi; Schwéngchen; Guss

Pronúncia (AFI)

[fˈiːɐ̯kəl]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch: Ferkel (Tier)
Français: porcelet; cochonnet
English: piglet; suckling pig
Português: bácoro; leitão
Nederlands: big

Significado 2

coloquial

Deutsch: Ferkel; Schmutzfink; Dreckspatz
Français: (petit) cochon (enfant)
English: little piggy (child)
Português: porcalhão; porcalhona (criança)
Nederlands: smeerpoets

Sinónimos

Gissi · Guss · Schwéngchen

Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

Fierkel
Fierkelen

Frases de exemplo

d'Kanner ware vun deene klenge rosae Fierkele begeeschtert
Significado 1: bácoro; leitão
op der Party gouf et Fierkel um Spiiss
Significado 1: bácoro; leitão
hire Bouf ass e richtegt Fierkel , e kann einfach net propper iessen!
coloquial
Significado 2: porcalhão; porcalhona

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0