LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- huge
- Français
- énorme; grossier
- Deutsch
- riesig; ungehobelt
- Tipo
- ADJ
flappeg
Pronúncia (AFI)
[flˈɑpəɕ]
Significados e traduções
Significado 1
coloquial
- Deutsch
- riesig (übermäßig groß)
- Français
- énorme (très grand, démesuré)
- English
- ungainly; massive; huge
- Português
- enorme (muito grande, desmedido)
- Nederlands
- heel groot; reusachtig
Significado 2
- Deutsch
- flapsig; barsch; ungehobelt
- Français
- impoli; grossier
- English
- curt; rude
- Português
- rude; grosseiro
- Nederlands
- lomp; brutaal
Notas de uso
Declinação dos adjetivos
Declinação dos adjetivos →
| Declinação dos adjetivos | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Grau normal · Singular · Masculino · Nominativo | flappegen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Acusativo | flappegen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Dativo | flappegen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Genitivo | flappegen |
| Grau normal · Singular · Feminino · Nominativo | flappeg |
| Grau normal · Singular · Feminino · Acusativo | flappeg |
| Grau normal · Singular · Feminino · Dativo | flappeger |
| Grau normal · Singular · Feminino · Genitivo | flappeger |
| Grau normal · Singular · Neutro · Nominativo | flappegt |
| Grau normal · Singular · Neutro · Acusativo | flappegt |
| Grau normal · Singular · Neutro · Dativo | flappegen |
| Grau normal · Singular · Neutro · Genitivo | flappegen |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativo | flappeg |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativo | flappeg |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativo | flappegen |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivo | flappeger |
| Superlativo · Singular · Masculino · Nominativo | flappegsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Acusativo | flappegsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Dativo | flappegsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Genitivo | flappegsten |
| Superlativo · Singular · Feminino · Nominativo | flappegst |
| Superlativo · Singular · Feminino · Acusativo | flappegst |
| Superlativo · Singular · Feminino · Dativo | flappegster |
| Superlativo · Singular · Feminino · Genitivo | flappegster |
| Superlativo · Singular · Neutro · Nominativo | flappegst |
| Superlativo · Singular · Neutro · Acusativo | flappegst |
| Superlativo · Singular · Neutro · Dativo | flappegsten |
| Superlativo · Singular · Neutro · Genitivo | flappegsten |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Nominativo | flappegst |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Acusativo | flappegst |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Dativo | flappegsten |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Genitivo | flappegster |
Variantes ortográficas
São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.
- flappeg
- flappegem
- flappegen
- flappeger
- flappegst
- flappegstem
- flappegsten
- flappegster
- flappegt
Frases de exemplo
ech packen dat flappegt Stéck Taart do nimools!
coloquialSignificado 1: enorme
ech hunn héiflech gefrot a krut just eng flappeg Äntwert
Significado 2: rude; grosseiro
dee flappege Kärel weess sech awer och néierens ze behuelen!
Significado 2: rude; grosseiro