flappseg

Lëtzebuergesch

English: awkward
Français: lourd
Deutsch: flapsig

Tipo: ADJ

Pronúncia (AFI)

[flˈɑpsəɕ]

Significados e traduções

Significado 1

coloquial

Deutsch: flapsig
Français: maladroit; lourd; maladroitement, lourdement
English: clumsy; awkward; clumsily
Português: desajeitado; bronco; desajeitadamente
Nederlands: brutaal; lomp

Notas de uso

Declinação dos adjetivos

Declinação dos adjetivos →

Declinação dos adjetivos	Lëtzebuergesch
Grau normal · Singular · Masculino · Nominativo	flappsegen
Grau normal · Singular · Masculino · Acusativo	flappsegen
Grau normal · Singular · Masculino · Dativo	flappsegen
Grau normal · Singular · Masculino · Genitivo	flappsegen
Grau normal · Singular · Feminino · Nominativo	flappseg
Grau normal · Singular · Feminino · Acusativo	flappseg
Grau normal · Singular · Feminino · Dativo	flappseger
Grau normal · Singular · Feminino · Genitivo	flappseger
Grau normal · Singular · Neutro · Nominativo	flappsegt
Grau normal · Singular · Neutro · Acusativo	flappsegt
Grau normal · Singular · Neutro · Dativo	flappsegen
Grau normal · Singular · Neutro · Genitivo	flappsegen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativo	flappseg
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativo	flappseg
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativo	flappsegen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivo	flappseger
Superlativo · Singular · Masculino · Nominativo	flappsegsten
Superlativo · Singular · Masculino · Acusativo	flappsegsten
Superlativo · Singular · Masculino · Dativo	flappsegsten
Superlativo · Singular · Masculino · Genitivo	flappsegsten
Superlativo · Singular · Feminino · Nominativo	flappsegst
Superlativo · Singular · Feminino · Acusativo	flappsegst
Superlativo · Singular · Feminino · Dativo	flappsegster
Superlativo · Singular · Feminino · Genitivo	flappsegster
Superlativo · Singular · Neutro · Nominativo	flappsegst
Superlativo · Singular · Neutro · Acusativo	flappsegst
Superlativo · Singular · Neutro · Dativo	flappsegsten
Superlativo · Singular · Neutro · Genitivo	flappsegsten
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Nominativo	flappsegst
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Acusativo	flappsegst
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Dativo	flappsegsten
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Genitivo	flappsegster

Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

flappseg
flappsegem
flappsegen
flappseger
flappsegst
flappsegstem
flappsegsten
flappsegster
flappsegt

Frases de exemplo

hien huet d'Fra op eng flappseg Manéier ugeschwat
coloquial
Significado: desajeitado; bronco; desajeitadamente

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0

→