Frächen

Lëtzebuergesch
English
female partner [small, wife]; female bird [songbird]
Français
moitié, petite femme [conjointe]; femelle [oiseau chanteur]
Deutsch
Angetraute [Ehefrau]; Vogelweibchen [Singvogel]
Tipo
SUBST F
Plural
Frächercher

Significados e traduções

Significado 1

Significado 2

coloquial arcaico

Deutsch
Angetraute (Ehefrau)
Français
moitié; petite femme (conjointe)
English
wifey
Português
cara-metade; madama (cônjuge)
Nederlands
betere helft (echtgenote)

Significado 3

Deutsch
Vogelweibchen (Singvogel)
Français
femelle (oiseau chanteur)
English
female (bird)
Português
fêmea (ave canora)
Nederlands
vrouwtje (bij vogels)

Sinónimos

Weibchen

Notas de uso

Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

  • Frächen
  • Frächercher

Frases de exemplo

  1. ech war de leschte Weekend mat menger Frächen e flotten Tour maachen

    coloquialarcaico

    Significado 2: cara-metade; madama

  2. bei de Märelen ass d'Fräche brong an de Männche schwaarz

    Significado 3: fêmea

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0

→