frëndlech

Lëtzebuergesch
English
amiable; friendly
Français
sympathique; agréable
Deutsch
freundlich
Tipo
ADJ
Sinónimo
gentil

Pronúncia (AFI)

[fʀˈəndləɕ]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch
freundlich (liebenswürdig)
Français
aimable; gentil; sympathique; aimablement, gentiment
English
friendly; amiable; in a friendly way
Português
amável; gentil; simpático; amavelmente, gentilmente
Nederlands
vriendelijk (aardig)

Sinónimos

gentil

Significado 2

Deutsch
freundlich (angenehm)
Français
agréable; agréablement (plaisant)
English
friendly; pleasantly (pleasant)
Português
agradável; agradavelmente (aprazível)
Nederlands
vriendelijk (aangenaam)

Notas de uso

Declinação dos adjetivos

Declinação dos adjetivos →
Declinação dos adjetivosLëtzebuergesch
Grau normal · Singular · Masculino · Nominativofrëndlechen
Grau normal · Singular · Masculino · Acusativofrëndlechen
Grau normal · Singular · Masculino · Dativofrëndlechen
Grau normal · Singular · Masculino · Genitivofrëndlechen
Grau normal · Singular · Feminino · Nominativofrëndlech
Grau normal · Singular · Feminino · Acusativofrëndlech
Grau normal · Singular · Feminino · Dativofrëndlecher
Grau normal · Singular · Feminino · Genitivofrëndlecher
Grau normal · Singular · Neutro · Nominativofrëndlecht
Grau normal · Singular · Neutro · Acusativofrëndlecht
Grau normal · Singular · Neutro · Dativofrëndlechen
Grau normal · Singular · Neutro · Genitivofrëndlechen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativofrëndlech
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativofrëndlech
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativofrëndlechen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivofrëndlecher
Superlativo · Singular · Masculino · Nominativofrëndlechsten
Superlativo · Singular · Masculino · Acusativofrëndlechsten
Superlativo · Singular · Masculino · Dativofrëndlechsten
Superlativo · Singular · Masculino · Genitivofrëndlechsten
Superlativo · Singular · Feminino · Nominativofrëndlechst
Superlativo · Singular · Feminino · Acusativofrëndlechst
Superlativo · Singular · Feminino · Dativofrëndlechster
Superlativo · Singular · Feminino · Genitivofrëndlechster
Superlativo · Singular · Neutro · Nominativofrëndlechst
Superlativo · Singular · Neutro · Acusativofrëndlechst
Superlativo · Singular · Neutro · Dativofrëndlechsten
Superlativo · Singular · Neutro · Genitivofrëndlechsten
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Nominativofrëndlechst
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Acusativofrëndlechst
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Dativofrëndlechsten
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Genitivofrëndlechster
Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

  • frëndlech
  • frëndlechem
  • frëndlechen
  • frëndlecher
  • frëndlechst
  • frëndlechstem
  • frëndlechsten
  • frëndlechster
  • frëndlecht

Frases de exemplo

  1. deng Eltere si frëndlech Leit

    Significado 1: amável; gentil; simpático; amavelmente, gentilmente

  2. du kéints mer méi frëndlech äntweren!

    Significado 1: amável; gentil; simpático; amavelmente, gentilmente

  3. mir wëllen eis Schlofkummer mat frëndleche Faarwen usträichen

    Significado 2: agradável; agradavelmente

  4. haut gëtt et frëndlecht Wieder

    Significado 2: agradável; agradavelmente

  5. dëse Café ass frëndlech ageriicht

    Significado 2: agradável; agradavelmente

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0

→