gefaasst

Lëtzebuergesch
English
to expect; to be ready for
Français
s'attendre à
Deutsch
gefasst sein auf; sich gefasst machen auf
Woordsoort
ADJ
Synoniem
rechne mat

Uitspraak (IPA)

[ɡəfˈaːst]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

Deutsch
gefasst sein auf
Français
s'attendre à (imaginer, prévoir)
English
to be ready for; to expect
Português
esperar (imaginar, prever)
Nederlands
voorbereid zijn op

Synoniemen

rechne mat

Betekenis 2

Deutsch
sich gefasst machen auf
Français
s'attendre à (une chose fâcheuse)
English
to brace oneself for; to be ready for
Português
contar com (uma coisa péssima)
Nederlands
zich op iets voorbereiden

Gebruiksnotities

Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

  • gefaasst
  • gefaasst sinn op
  • sech gefaasst maachen op

Voorbeeldzinnen

  1. op déi Äntwert war ech net gefaasst

    Betekenis 1: voorbereid zijn op

  2. wien him eppes zuleeds deet, kann sech op eppes gefaasst maachen!

    Betekenis 2: zich op iets voorbereiden

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0

→