gehéiereg

Lëtzebuergesch
English
thorough
Français
sacré
Deutsch
gehörig
Woordsoort
ADJ
Synoniem
zerguttst; faméis; fatzeg; uerdentlech

Uitspraak (IPA)

[ɡəhˈɜɪəʀəɕ]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

Deutsch
gehörig (beträchtlich)
Français
sacré; sacrément, drôlement (de taille)
English
thorough; well and truly, thoroughly (sound, proper)
Português
valente; grande; a valer, muito
Nederlands
flink; behoorlijk

Synoniemen

faméis · fatzeg · uerdentlech · zerguttst

Bijvoeglijke naamwoordsvormen

Bijvoeglijke naamwoordsvormen →
Bijvoeglijke naamwoordsvormenLëtzebuergesch
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatiefgehéieregen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatiefgehéieregen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datiefgehéieregen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitiefgehéieregen
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatiefgehéiereg
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatiefgehéiereg
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datiefgehéiereger
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitiefgehéiereger
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatiefgehéieregt
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatiefgehéieregt
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datiefgehéieregen
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitiefgehéieregen
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatiefgehéiereg
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatiefgehéiereg
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datiefgehéieregen
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitiefgehéiereger
Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

  • gehéiereg
  • gehéieregem
  • gehéieregen
  • gehéiereger
  • gehéieregt

Voorbeeldzinnen

  1. wéi hien d'Fënster ageworf hat, krut hien eng gehéiereg Strof

    Betekenis: flink; behoorlijk

  2. ech si gehéiereg erféiert, wéi de Blëtz ageschloen huet

    Betekenis: flink; behoorlijk

  3. do hues de gehéiereg iwwerdriwwen!

    Betekenis: flink; behoorlijk

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0

→