geheim

Lëtzebuergesch
English
secret
Français
secret
Deutsch
geheim
Tipo
ADJ

Pronúncia (AFI)

[ɡəhˈɑɪm]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch
geheim (heimlich, nicht öffentlich)
Français
secret; en secret, secrètement (confidentiel)
English
secret; secretly (confidential, private)
Português
secreto; em segredo, secretamente (confidencial)
Nederlands
geheim; vertrouwelijk

Significado 2

Deutsch
geheim (verborgen)
Français
secret (dérobé, caché)
English
secret (hidden)
Português
secreto (dissimulado, escondido)
Nederlands
geheim (verborgen)

Notas de uso

Declinação dos adjetivos

Declinação dos adjetivos →
Declinação dos adjetivosLëtzebuergesch
Grau normal · Singular · Masculino · Nominativogeheimen
Grau normal · Singular · Masculino · Acusativogeheimen
Grau normal · Singular · Masculino · Dativogeheimen
Grau normal · Singular · Masculino · Genitivogeheimen
Grau normal · Singular · Feminino · Nominativogeheim
Grau normal · Singular · Feminino · Acusativogeheim
Grau normal · Singular · Feminino · Dativogeheimer
Grau normal · Singular · Feminino · Genitivogeheimer
Grau normal · Singular · Neutro · Nominativogeheimt
Grau normal · Singular · Neutro · Acusativogeheimt
Grau normal · Singular · Neutro · Dativogeheimen
Grau normal · Singular · Neutro · Genitivogeheimen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativogeheim
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativogeheim
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativogeheimen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivogeheimer
Superlativo · Singular · Masculino · Nominativogeheimsten
Superlativo · Singular · Masculino · Acusativogeheimsten
Superlativo · Singular · Masculino · Dativogeheimsten
Superlativo · Singular · Masculino · Genitivogeheimsten
Superlativo · Singular · Feminino · Nominativogeheimst
Superlativo · Singular · Feminino · Acusativogeheimst
Superlativo · Singular · Feminino · Dativogeheimster
Superlativo · Singular · Feminino · Genitivogeheimster
Superlativo · Singular · Neutro · Nominativogeheimst
Superlativo · Singular · Neutro · Acusativogeheimst
Superlativo · Singular · Neutro · Dativogeheimsten
Superlativo · Singular · Neutro · Genitivogeheimsten
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Nominativogeheimst
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Acusativogeheimst
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Dativogeheimsten
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Genitivogeheimster
Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

  • geheim
  • geheimem
  • geheimen
  • geheimer
  • geheimst
  • geheimstem
  • geheimsten
  • geheimster
  • geheimt

Frases de exemplo

  1. mir treffen eis op enger geheimer Plaz

    Significado 1: secreto; em segredo, secretamente

  2. déi Informatioune musse geheim gehale ginn

    Significado 1: secreto; em segredo, secretamente

  3. iwwer dëse Punkt gëtt geheim ofgestëmmt

    Significado 1: secreto; em segredo, secretamente

  4. d'Kanner hunn am Geheimen eng Party fir hire Papp organiséiert

    Significado 1: secreto; em segredo, secretamente

  5. an den hënneschten Deel vum Schlass kënnt een nëmmen iwwer e geheimen Zougang

    Significado 2: secreto

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0

→