LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- fair; to answer
- Français
- équitable; répondre à
- Deutsch
- gerecht; gerecht werden
- Woordsoort
- ADJ
gerecht
Uitspraak (IPA)
[ɡəʀˈæɕt]
Betekenissen en vertalingen
Betekenis 1
- Deutsch
- gerecht
- Français
- juste; équitable; justement, équitablement
- English
- just; fair; justly, fairly
- Português
- justo; equitativo; justamente, equitativamente
- Nederlands
- billijk; eerlijk; terecht
Betekenis 2
- Deutsch
- gerecht werden
- Français
- satisfaire à; répondre à
- English
- to meet; to answer (a need, a requirement)
- Português
- satisfazer; responder a
- Nederlands
- voldoen aan
Gebruiksnotities
Bijvoeglijke naamwoordsvormen
Bijvoeglijke naamwoordsvormen →
| Bijvoeglijke naamwoordsvormen | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief | gerechten |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief | gerechten |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief | gerechten |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief | gerechten |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief | gerecht |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief | gerecht |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief | gerechter |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief | gerechter |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief | gerecht |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief | gerecht |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief | gerechten |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief | gerechten |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief | gerecht |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief | gerecht |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief | gerechten |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief | gerechter |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief | gerechtsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief | gerechtsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief | gerechtsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief | gerechtsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief | gerechtst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief | gerechtst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief | gerechtster |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief | gerechtster |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief | gerechtst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief | gerechtst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief | gerechtsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief | gerechtsten |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief | gerechtst |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief | gerechtst |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief | gerechtsten |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief | gerechtster |
Spellingvarianten
Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.
- gerecht
- gerecht ginn
- gerechtem
- gerechten
- gerechter
- gerechtst
- gerechtstem
- gerechtsten
- gerechtster
Voorbeeldzinnen
deen huet seng gerecht Strof kritt!
Betekenis 1: billijk; eerlijk; terecht
d'Kamelle goufe gerecht ënner de Kanner verdeelt
Betekenis 1: billijk; eerlijk; terecht
et ass schwéier, fir jidderengem et gerecht ze maachen
Betekenis 1: billijk; eerlijk; terecht
d'Entrée vum Gebai gëtt ëmgebaut, fir datt se de Besoine vun de Leit am Rollstull gerecht gëtt
Betekenis 2: voldoen aan