LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- sociable; enjoyable
- Français
- sociable; convivial
- Deutsch
- gesellig
- Woordsoort
- ADJ
geselleg
Uitspraak (IPA)
[ɡəzˈæləɕ]
Betekenissen en vertalingen
Betekenis 1
- Deutsch
- gesellig (kontaktfreudig)
- Français
- sociable
- English
- sociable
- Português
- sociável
- Nederlands
- vriendelijk (prettig in de omgang)
Betekenis 2
- Deutsch
- gesellig (unterhaltsam)
- Français
- convivial
- English
- convivial; enjoyable; convivially
- Português
- alegre; divertido; convivial; de forma convivial
- Nederlands
- gezellig
Gebruiksnotities
Bijvoeglijke naamwoordsvormen
Bijvoeglijke naamwoordsvormen →
| Bijvoeglijke naamwoordsvormen | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief | gesellegen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief | gesellegen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief | gesellegen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief | gesellegen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief | geselleg |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief | geselleg |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief | geselleger |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief | geselleger |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief | gesellegt |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief | gesellegt |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief | gesellegen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief | gesellegen |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief | geselleg |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief | geselleg |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief | gesellegen |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief | geselleger |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief | gesellegsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief | gesellegsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief | gesellegsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief | gesellegsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief | gesellegst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief | gesellegst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief | gesellegster |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief | gesellegster |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief | gesellegst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief | gesellegst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief | gesellegsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief | gesellegsten |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief | gesellegst |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief | gesellegst |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief | gesellegsten |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief | gesellegster |
Spellingvarianten
Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.
- geselleg
- gesellegem
- gesellegen
- geselleger
- gesellegst
- gesellegstem
- gesellegsten
- gesellegster
- gesellegt
Voorbeeldzinnen
eise Portier ass e gesellege Mënsch
Betekenis 1: vriendelijk
an der Wäistuff hate mer e gesellegen Owend mat eise Frënn
Betekenis 2: gezellig
mir souze geselleg zesumme bei engem Patt
Betekenis 2: gezellig