gespaant

Lëtzebuergesch
English
eager to know
Français
impatient (de savoir)
Deutsch
gespannt
Woordsoort
ADJ

Uitspraak (IPA)

[ɡəʃpˈaːnt]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

Deutsch
gespannt (erwartungsvoll, neugierig)
Français
curieux (de savoir); impatient (de savoir); avec grand intérêt
English
eager to know; eagerly, expectantly
Português
curioso (de saber); impaciente (por saber); com grande interesse
Nederlands
benieuwd (vol verwachting, nieuwsgierig)

Gebruiksnotities

Bijvoeglijke naamwoordsvormen

Bijvoeglijke naamwoordsvormen →
Bijvoeglijke naamwoordsvormenLëtzebuergesch
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatiefgespaanten
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatiefgespaanten
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datiefgespaanten
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitiefgespaanten
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatiefgespaant
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatiefgespaant
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datiefgespaanter
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitiefgespaanter
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatiefgespaant
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatiefgespaant
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datiefgespaanten
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitiefgespaanten
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatiefgespaant
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatiefgespaant
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datiefgespaanten
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitiefgespaanter
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatiefgespaantsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatiefgespaantsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datiefgespaantsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitiefgespaantsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatiefgespaantst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatiefgespaantst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datiefgespaantster
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitiefgespaantster
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatiefgespaantst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatiefgespaantst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datiefgespaantsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitiefgespaantsten
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatiefgespaantst
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatiefgespaantst
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datiefgespaantsten
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitiefgespaantster
Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

  • gespaant
  • gespaantem
  • gespaanten
  • gespaanter
  • gespaantst
  • gespaantstem
  • gespaantsten
  • gespaantster

Voorbeeldzinnen

  1. ech si gespaant , ob dat do eppes gëtt!

    Betekenis: benieuwd

  2. et kann ee gespaant sinn, wéi d'Affär ausgeet

    Betekenis: benieuwd

  3. d'Leit hunn dem Riedner gespaant nogelauschtert

    Betekenis: benieuwd

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0

→