gläich

Lëtzebuergesch
English
immediately; soon
Français
immédiatement; bientôt
Deutsch
sofort; bald
Tipo
ADV
Sinónimo
geschwënn; direkt

Pronúncia (AFI)

[ɡlæːɪɕ]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch
gleich; sofort
Français
tout de suite; immédiatement
English
straight away; immediately
Português
logo; imediatamente
Nederlands
gelijk (direct)

Sinónimos

direkt

Significado 2

Deutsch
gleich; bald
Français
dans un instant; bientôt
English
soon (in a short time)
Português
dentro em pouco; já
Nederlands
zo; zometeen

Sinónimos

geschwënn

Significado 3

Deutsch
gleich (im Handumdrehen)
Français
en peu de temps; rapidement
English
soon; in no time
Português
em pouco tempo; depressa
Nederlands
snel (in een handomdraai)

Sinónimos

geschwënn · séier

Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

  • gläich

Frases de exemplo

  1. firwat hues de dat net gläich gesot?

    Significado 1: logo; imediatamente

  2. setzt Iech nach een Ament, den Dokter kënnt gläich !

    Significado 2: dentro em pouco; já

  3. wéi mer bis iwwer d'Grenz waren, ware mer och scho gläich am Hotel

    Significado 3: em pouco tempo; depressa

  4. mir haten de Problem gläich geléist

    Significado 3: em pouco tempo; depressa

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0

→