haseleg

Lëtzebuergesch
English
jittery
Français
nerveux
Deutsch
fahrig
Tipo
ADJ

Pronúncia (AFI)

[hˈɑzələɕ]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch
hastig; fahrig
Français
précipité; agité; nerveux; avec précipitation (geste, mouvement; personne)
English
hasty; jittery; hastily
Português
precipitado; agitado; nervoso; com precipitação (gesto, movimento; pessoa)
Nederlands
overhaast; ongecontroleerd

Notas de uso

Declinação dos adjetivos

Declinação dos adjetivos →
Declinação dos adjetivosLëtzebuergesch
Grau normal · Singular · Masculino · Nominativohaselegen
Grau normal · Singular · Masculino · Acusativohaselegen
Grau normal · Singular · Masculino · Dativohaselegen
Grau normal · Singular · Masculino · Genitivohaselegen
Grau normal · Singular · Feminino · Nominativohaseleg
Grau normal · Singular · Feminino · Acusativohaseleg
Grau normal · Singular · Feminino · Dativohaseleger
Grau normal · Singular · Feminino · Genitivohaseleger
Grau normal · Singular · Neutro · Nominativohaselegt
Grau normal · Singular · Neutro · Acusativohaselegt
Grau normal · Singular · Neutro · Dativohaselegen
Grau normal · Singular · Neutro · Genitivohaselegen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativohaseleg
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativohaseleg
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativohaselegen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivohaseleger
Superlativo · Singular · Masculino · Nominativohaselegsten
Superlativo · Singular · Masculino · Acusativohaselegsten
Superlativo · Singular · Masculino · Dativohaselegsten
Superlativo · Singular · Masculino · Genitivohaselegsten
Superlativo · Singular · Feminino · Nominativohaselegst
Superlativo · Singular · Feminino · Acusativohaselegst
Superlativo · Singular · Feminino · Dativohaselegster
Superlativo · Singular · Feminino · Genitivohaselegster
Superlativo · Singular · Neutro · Nominativohaselegst
Superlativo · Singular · Neutro · Acusativohaselegst
Superlativo · Singular · Neutro · Dativohaselegsten
Superlativo · Singular · Neutro · Genitivohaselegsten
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Nominativohaselegst
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Acusativohaselegst
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Dativohaselegsten
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Genitivohaselegster
Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

  • haseleg
  • haselegem
  • haselegen
  • haseleger
  • haselegst
  • haselegstem
  • haselegsten
  • haselegster
  • haselegt

Frases de exemplo

  1. eng haseleg Beweegung beim Schéisse ka fatal sinn

    Significado: precipitado; agitado; nervoso; com precipitação

  2. hien ass esou haseleg , datt e bal all gudden Dag eppes brécht

    Significado: precipitado; agitado; nervoso; com precipitação

  3. schreif net esou haseleg , et kann een näischt liesen!

    Significado: precipitado; agitado; nervoso; com precipitação

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0

→