Haut
Lëtzebuergesch
- English
- skin [human tissue]; skin [animal skin, hide, fur]; skin [thin layer]
- Français
- peau [organe]; peau [pelage]; peau [fine pellicule, fine enveloppe]
- Deutsch
- Haut [Organ]; Haut [Fell]; Haut [dünne Schicht, dünne Hülle, dünne Schale]
- Tipo
- SUBST F
- Plural
- Hait
Significados e traduções
Significado 1
- Deutsch
- Haut (Organ)
- Français
- peau (organe)
- English
- skin (human tissue)
- Português
- pele (órgão)
- Nederlands
- huid (lichaamsorgaan)
Significado 2
- Deutsch
- Haut (Fell)
- Français
- peau (pelage)
- English
- skin (animal skin, hide, fur)
- Português
- pele (pelagem)
- Nederlands
- huid (vel)
Significado 3
- Deutsch
- Haut (dünne Schicht, dünne Hülle, dünne Schale)
- Français
- peau (fine pellicule, fine enveloppe)
- English
- skin (thin layer)
- Português
- pele (fina película, fino invólucro)
- Nederlands
- vel (dun omhulsel)
Variantes ortográficas
São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.
Frases de exemplo
ech wéilt, ech hätt esou eng reng Haut !
Significado 1: pele
eng hell Haut gëtt an der Sonn méi séier rout
Significado 1: pele
de Kierper kann Hormone mat engem Gel iwwer d'Haut ophuelen
Significado 1: pele
um Affer sengem rietsen Aarm war d'Haut bal komplett verbrannt
Significado 1: pele
mir goufen naass bis op d'Haut
Significado 1: pele
ech si bal aus der Haut gefuer!
coloquial
Significado 1: pele
meng Frëndin huet eng dënn Haut
coloquial
Significado 1: pele
de Patient ass nëmmen nach Haut a Schank
coloquial
Significado 1: pele
dee stécht a kenger gudder Haut !
coloquial
Significado 1: pele
d'Haut ass him méi no ewéi d'Hiem
coloquial
Significado 1: pele
hien ass eng éierlech Haut
coloquial
Significado 1: pele
ech kann net aus menger Haut
coloquial
Significado 1: pele
ech wéilt net an deem Chaot senger Haut stiechen!
coloquial
Significado 1: pele
déi Musek geet engem ënner d'Haut
coloquial
Significado 1: pele
an der Pubertéit fille jonk Leit sech dacks net wuel an hirer Haut
Significado 1: pele
bei där Decisioun fillen ech mech net wuel a menger Haut
Significado 1: pele
ech loossen d'Hait vun eise Schof ëmmer gierwen
Significado 2: pele
du muss dech denger Haut wieren!
coloquial
Significado 2: pele
deem kanns de d'Haut iwwer de Kapp zéien!
coloquial
Significado 2: pele
als Kand hat ech d'Haut op der waarmer Mëllech net gär
Significado 3: pele
huel mer wannechgelift d'Haut vun der Zoossiss erof!
Significado 3: pele
Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0
→