hondsmiserabel

Lëtzebuergesch
English
abysmal; lousy
Français
très mauvais; malade comme un chien
Deutsch
hundsmiserabel; hundeelend
Woordsoort
ADJ

Uitspraak (IPA)

[hontsmizəʀˈaːbəl]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

Deutsch
hundsmiserabel
Français
exécrable; très mauvais; très mal
English
lousy; abysmal; lousily
Português
execrável; muito mau; muito mal
Nederlands
zeer slecht

Betekenis 2

Deutsch
hundeelend
Français
malade comme un chien
English
lousy (awful, ill)
Português
doentíssimo
Nederlands
hondsmiserabel (allerellendigst)

Bijvoeglijke naamwoordsvormen

Bijvoeglijke naamwoordsvormen →
Bijvoeglijke naamwoordsvormenLëtzebuergesch
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatiefhondsmiserabelen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatiefhondsmiserabelen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datiefhondsmiserabelen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitiefhondsmiserabelen
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatiefhondsmiserabel
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatiefhondsmiserabel
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datiefhondsmiserabeler
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitiefhondsmiserabeler
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatiefhondsmiserabelt
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatiefhondsmiserabelt
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datiefhondsmiserabelen
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitiefhondsmiserabelen
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatiefhondsmiserabel
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatiefhondsmiserabel
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datiefhondsmiserabelen
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitiefhondsmiserabeler
Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

  • hondsmiserabel
  • hondsmiserabelem
  • hondsmiserabelen
  • hondsmiserabeler
  • hondsmiserabelt

Voorbeeldzinnen

  1. d'Aarbechter hunn eng hondsmiserabel Aarbecht gemaach

    Betekenis 1: zeer slecht

  2. si hunn hondsmiserabel geschafft

    Betekenis 1: zeer slecht

  3. ech fille mech haut hondsmiserabel

    Betekenis 2: hondsmiserabel

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0

→