hunn

Lëtzebuergesch

English: for forming compound tenses
Français: avoir [pour la formation des temps composés]
Deutsch: haben [zur Bildung der zusammengesetzten Zeiten]

Woordsoort: VRB
Hulpwerkwoord: hunn
Voltooid deelwoord: gehat

Uitspraak (IPA)

[hun]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

Deutsch: haben
Français: avoir
English: to have
Nederlands: hebben (voor de vorming van samengestelde tijden)

Gebruiksnotities

Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

gehat
has
häss
hat
haten
hätt
hätten
hu
hues
huet
hunn
hutt

Voorbeeldzinnen

de Schrëftsteller huet de Verlag gewiesselt
Betekenis: hebben
d'Harespelen haten en Nascht an eng vun eise Rollluedekëschte gebaut
Betekenis: hebben
wann s du d'Kaart richteg gelies häss , hätte mer eis net verrannt!
Betekenis: hebben

Werkwoordvervoeging

Infinitief: hunn
Voltooid deelwoord: gehat
Hulpwerkwoord: hunn

Aantonende wijs · Tegenwoordige tijd

ech: hunn
du: hues
hien / hatt / si: huet
mir: hunn
dir: hutt
si: hunn

Aantonende wijs · Onvoltooid verleden tijd

ech: hat
du: has
hien / hatt / si: hat
mir: haten
dir: hat
si: haten

Aantonende wijs · Voltooid tegenwoordige tijd

ech: hu gehat
du: hues gehat
hien / hatt / si: huet gehat
mir: hu gehat
dir: hutt gehat
si: hu gehat

Aantonende wijs · Voltooid verleden tijd

ech: hat gehat
du: has gehat
hien / hatt / si: hat gehat
mir: hate gehat
dir: hat gehat
si: hate gehat

Voorwaardelijke wijs · presentSimple

ech: hätt
du: häss
hien / hatt / si: hätt
mir: hätten
dir: hätt
si: hätten

Voorwaardelijke wijs · Tegenwoordige tijd

ech: géif / géing hunn
du: géifs / géings hunn
hien / hatt / si: géif / géing hunn
mir: géifen / géingen hunn
dir: géift / géingt hunn
si: géifen / géingen hunn

Voorwaardelijke wijs · Verleden tijd

ech: hätt gehat
du: häss gehat
hien / hatt / si: hätt gehat
mir: hätte gehat
dir: hätt gehat
si: hätte gehat

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0