iwwel

Lëtzebuergesch
English
not bad; sick
Français
plutôt mignon; malade
Deutsch
nicht übel; schlecht
Woordsoort
ADJ
Synoniem
schlecht

Uitspraak (IPA)

[ˈivəl]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

Deutsch
nicht übel (gut aussehend)
Français
pas mal; plutôt mignon
English
not bad (good-looking)
Português
nada feio; bastante giro
Nederlands
niet slecht (er goed uitziend)

Betekenis 2

Deutsch
übel; schlecht (körperlich unwohl)
Français
nauséeux; malade
English
sick; nauseous
Português
maldisposto; enjoado
Nederlands
onwel; misselijk

Synoniemen

schlecht

Gebruiksnotities

Bijvoeglijke naamwoordsvormen

Bijvoeglijke naamwoordsvormen →
Bijvoeglijke naamwoordsvormenLëtzebuergesch
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatiefiwwelen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatiefiwwelen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datiefiwwelen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitiefiwwelen
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatiefiwwel
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatiefiwwel
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datiefiwweler
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitiefiwweler
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatiefiwwelt
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatiefiwwelt
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datiefiwwelen
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitiefiwwelen
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatiefiwwel
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatiefiwwel
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datiefiwwelen
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitiefiwweler
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatiefiwwelsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatiefiwwelsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datiefiwwelsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitiefiwwelsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatiefiwwelst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatiefiwwelst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datiefiwwelster
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitiefiwwelster
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatiefiwwelst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatiefiwwelst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datiefiwwelsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitiefiwwelsten
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatiefiwwelst
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatiefiwwelst
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datiefiwwelsten
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitiefiwwelster
Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

  • iwwel
  • iwwelem
  • iwwelen
  • iwweler
  • iwwelst
  • iwwelstem
  • iwwelsten
  • iwwelster
  • iwwelt
  • net iwwel

Voorbeeldzinnen

  1. menger Schwëster hiren neie Frënd ass net iwwel

    Betekenis 1: niet slecht

  2. hien ass keen iwwele Kärel

    Betekenis 1: niet slecht

  3. ech kann net liesen am Auto, soss gëtt et mer iwwel

    Betekenis 2: onwel; misselijk

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0

→