LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to convict
- Français
- confondre
- Deutsch
- überführen
- Woordsoort
- VRB
- Hulpwerkwoord
- hunn
- Voltooid deelwoord
- iwwerféiert
iwwerféieren
Uitspraak (IPA)
[ˈivɐfɜɪəʀən]
Betekenissen en vertalingen
Betekenis 1
- Deutsch
- überführen (Schuld nachweisen)
- Français
- convaincre; confondre (prouver la culpabilité de)
- English
- to convict (to prove guilty)
- Português
- provar a culpa de
- Nederlands
- schuldig bevinden aan; het overtuigend bewijs leveren van
Betekenis 2
- Deutsch
- überführen; verlegen
- Français
- transférer (faire changer de lieu)
- English
- to move; to transfer
- Português
- trasladar; transferir (para outro local)
- Nederlands
- overbrengen (naar een andere plaats)
Synoniemen
transferéieren
Gebruiksnotities
Spellingvarianten
Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.
- iwwerféier
- iwwerféieren
- iwwerféiers
- iwwerféiert
- iwwerféiertem
- iwwerféierten
- iwwerféierter
- iwwerfouert
- iwwerfouertem
- iwwerfouerten
- iwwerfouerter
Voorbeeldzinnen
d'Police huet de Verbriecher iwwerféiert
Betekenis 1: schuldig bevinden aan; het overtuigend bewijs leveren van
dem Kinnek seng stierflech Iwwerreschter goufen an d'Krypta iwwerféiert
Betekenis 2: overbrengen
muer gëtt de Prisonéier an en anere Prisong iwwerfouert
Betekenis 2: overbrengen
Werkwoordvervoeging
- Infinitief
- iwwerféieren
- Voltooid deelwoord
- iwwerféiert / iwwerfouert
- Hulpwerkwoord
- hunn
Aantonende wijs · Tegenwoordige tijd
- ech
- iwwerféieren
- du
- iwwerféiers
- hien / hatt / si
- iwwerféiert
- mir
- iwwerféieren
- dir
- iwwerféiert
- si
- iwwerféieren
Aantonende wijs · Voltooid tegenwoordige tijd
- ech
- hunn iwwerféiert / iwwerfouert
- du
- hues iwwerféiert / iwwerfouert
- hien / hatt / si
- huet iwwerféiert / iwwerfouert
- mir
- hunn iwwerféiert / iwwerfouert
- dir
- hutt iwwerféiert / iwwerfouert
- si
- hunn iwwerféiert / iwwerfouert
Aantonende wijs · Voltooid verleden tijd
- ech
- hat iwwerféiert / iwwerfouert
- du
- has iwwerféiert / iwwerfouert
- hien / hatt / si
- hat iwwerféiert / iwwerfouert
- mir
- haten iwwerféiert / iwwerfouert
- dir
- hat iwwerféiert / iwwerfouert
- si
- haten iwwerféiert / iwwerfouert
Voorwaardelijke wijs · Tegenwoordige tijd
- ech
- géif / géing iwwerféieren
- du
- géifs / géings iwwerféieren
- hien / hatt / si
- géif / géing iwwerféieren
- mir
- géifen / géingen iwwerféieren
- dir
- géift / géingt iwwerféieren
- si
- géifen / géingen iwwerféieren
Voorwaardelijke wijs · Verleden tijd
- ech
- hätt iwwerféiert / iwwerfouert
- du
- häss iwwerféiert / iwwerfouert
- hien / hatt / si
- hätt iwwerféiert / iwwerfouert
- mir
- hätten iwwerféiert / iwwerfouert
- dir
- hätt iwwerféiert / iwwerfouert
- si
- hätten iwwerféiert / iwwerfouert
Gebiedende wijs · Tegenwoordige tijd
- du
- iwwerféier!
- dir
- iwwerféiert!