iwwerkucken

Lëtzebuergesch
English
Français
réviser; se faire une vue d'ensemble de
Deutsch
durchgehen; überblicken
Woordsoort
VRB
Synoniem
duerchgoen; iwwerblécken
Hulpwerkwoord
hunn
Voltooid deelwoord
iwwerkuckt

Uitspraak (IPA)

[ivɐkˈukən]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

Deutsch
durchgehen (durchsehen)
Français
réviser (vérifier)
English
to go thtough; to go over (to check)
Português
rever (verificar)
Nederlands
doornemen (doorkijken, nagaan)

Synoniemen

duerchgoen

Betekenis 2

Deutsch
überblicken (erfassen, ermessen)
Français
se faire une vue d'ensemble de
English
to grasp; to assess
Português
fazer uma ideia geral de
Nederlands
zicht hebben op; overzien

Synoniemen

iwwerblécken

Gebruiksnotities

Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

  • iwwerkuck
  • iwwerkucken
  • iwwerkucks
  • iwwerkuckt
  • iwwerkucktem
  • iwwerkuckten
  • iwwerkuckter

Voorbeeldzinnen

  1. mir hunn eis Steiererklärungen nach eng Kéier iwwerkuckt , ier mer se fortgeschéckt hunn

    Betekenis 1: doornemen

  2. et ass esou vill Aarbecht, dat Ganzt ass net ze iwwerkucken !

    Betekenis 2: zicht hebben op; overzien

Werkwoordvervoeging

Infinitief
iwwerkucken
Voltooid deelwoord
iwwerkuckt
Hulpwerkwoord
hunn
Aantonende wijs · Tegenwoordige tijd
ech
iwwerkucken
du
iwwerkucks
hien / hatt / si
iwwerkuckt
mir
iwwerkucken
dir
iwwerkuckt
si
iwwerkucken
Aantonende wijs · Voltooid tegenwoordige tijd
ech
hunn iwwerkuckt
du
hues iwwerkuckt
hien / hatt / si
huet iwwerkuckt
mir
hunn iwwerkuckt
dir
hutt iwwerkuckt
si
hunn iwwerkuckt
Aantonende wijs · Voltooid verleden tijd
ech
hat iwwerkuckt
du
has iwwerkuckt
hien / hatt / si
hat iwwerkuckt
mir
haten iwwerkuckt
dir
hat iwwerkuckt
si
haten iwwerkuckt
Voorwaardelijke wijs · Tegenwoordige tijd
ech
géif / géing iwwerkucken
du
géifs / géings iwwerkucken
hien / hatt / si
géif / géing iwwerkucken
mir
géifen / géingen iwwerkucken
dir
géift / géingt iwwerkucken
si
géifen / géingen iwwerkucken
Voorwaardelijke wijs · Verleden tijd
ech
hätt iwwerkuckt
du
häss iwwerkuckt
hien / hatt / si
hätt iwwerkuckt
mir
hätten iwwerkuckt
dir
hätt iwwerkuckt
si
hätten iwwerkuckt
Gebiedende wijs · Tegenwoordige tijd
du
iwwerkuck!
dir
iwwerkuckt!

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0

→