iwwerschreiwen

Lëtzebuergesch

English: to sign over to
Français: mettre au nom de
Deutsch: überschreiben auf

Woordsoort: VRB
Hulpwerkwoord: hunn
Voltooid deelwoord: iwwerschriwwen

Uitspraak (IPA)

[ivɐʃʀˈɑɪvən]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

Deutsch: überschreiben auf (übertragen auf)
Français: transférer à; mettre au nom de (un bien)
English: to sign over to
Português: transferir para; passar para o nome de (um bem)
Nederlands: overschrijven op (op iemands naam zetten)

Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

iwwerschreif
iwwerschreifs
iwwerschreift
iwwerschreiwen
iwwerschreiwen op
iwwerschriwwen

Voorbeeldzinnen

hien huet d'Haus op säin Neveu iwwerschreiwe gelooss
Betekenis: overschrijven op

Werkwoordvervoeging

Infinitief: iwwerschreiwen
Voltooid deelwoord: iwwerschriwwen
Hulpwerkwoord: hunn

Aantonende wijs · Tegenwoordige tijd

ech: iwwerschreiwen
du: iwwerschreifs
hien / hatt / si: iwwerschreift
mir: iwwerschreiwen
dir: iwwerschreift
si: iwwerschreiwen

Aantonende wijs · Voltooid tegenwoordige tijd

ech: hunn iwwerschriwwen
du: hues iwwerschriwwen
hien / hatt / si: huet iwwerschriwwen
mir: hunn iwwerschriwwen
dir: hutt iwwerschriwwen
si: hunn iwwerschriwwen

Aantonende wijs · Voltooid verleden tijd

ech: hat iwwerschriwwen
du: has iwwerschriwwen
hien / hatt / si: hat iwwerschriwwen
mir: haten iwwerschriwwen
dir: hat iwwerschriwwen
si: haten iwwerschriwwen

Voorwaardelijke wijs · Tegenwoordige tijd

ech: géif / géing iwwerschreiwen
du: géifs / géings iwwerschreiwen
hien / hatt / si: géif / géing iwwerschreiwen
mir: géifen / géingen iwwerschreiwen
dir: géift / géingt iwwerschreiwen
si: géifen / géingen iwwerschreiwen

Voorwaardelijke wijs · Verleden tijd

ech: hätt iwwerschriwwen
du: häss iwwerschriwwen
hien / hatt / si: hätt iwwerschriwwen
mir: hätten iwwerschriwwen
dir: hätt iwwerschriwwen
si: hätten iwwerschriwwen

Gebiedende wijs · Tegenwoordige tijd

du: iwwerschreif!
dir: iwwerschreift!

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0